Ex 21:27 - Chuj San Sebastian Bible

²⁷ Q'uinloc a junc ye tzma'x 'eli, an̈jtona tz'el 'a libre yuj sjelc jun ye cha.

Chuj San Mateo Bible

²⁷ Tato ay junoc mach smac'anel q'uen ye junoc schecab', tz'actajel jun checab' chi' sq'uexuloc q'uen ye chi'.

Ex 21:27 Iomraidhean Croise

Ex 21:26

Q'uinloc 'ay mach tzma'n poj yol sat junc win smoso mto junc 'ix ya'mal servil, toto 'ixta', tz'ajx 'el jun chi 'a libre yuj sjelc jun yol sat tzpoj cha.

Ex 21:28

Q'uinloc 'ay junc wacx tztecn cham junc winac mto junc 'ix, yowlal tzjulx cham pax no', palta matz chix schib'jal no', may pax tz'aj jun yajl no cha.