Ester 5:7 - Chuj San Sebastian Bible

⁷ 'Ix yaln Ester 'ixtc 'a winac: —A wal tas tzin nib'j tzin c'an 'ayach, atn tic:

Chuj San Mateo Bible

⁷ Ix yalan ix d'a vin̈ icha tic: —Mamin rey, a val tas tzin nib'ej tzin c'an d'ayach aton tic:

Ester 5:7 Iomraidhean Croise

Ester 5:6

A yic wan swa eb', a yic wan yu'n eb' yal uva jawnac sti', 'ix yaln win rey 'a 'ix 'ixtic: —C'an tas tza nib'j 'ayin, 'oj wa'n̈j 'ayach; wach'xam tza c'an spacloc tas 'ay 'ayin, 'oj wa'n̈j 'ayach, xchi winac.

Ester 5:8

Toto yel 'ay a chamc'ojlal 'ayn mamin rey, tzyaln̈j a c'ojl a'n tas tzin c'ana, scha cab' a c'ojl a cotx q'ui'n jun 'ejm xo yet' win Amán yic tzex wa wet'oc, yujto caw niwn el'ch 'a in sat. At q'ui'n chi 'oj wal 'ayach tas tzin nib'j in c'an 'aych mamin rey, xchi 'ix.