Dt 3:29 - Chuj San Sebastian Bible

²⁹ 'Ixta wal on̈ 'ajc cochcwan 'a lum pan̈n 'a yojltac Bet-peor, xchi Moisés.

Chuj San Mateo Bible

²⁹ Icha chi' ix aj co can d'a ch'olan d'a yichan̈ Bet-peor.

Dt 3:29 Iomraidhean Croise

Nm 25:1

A yic 'ix can cajn eb' israel 'a lum Sitim, til wal eb' winc israel 'ix muln yet' eb' 'ix moabita.

Nm 25:3

'Ixta 'ix 'aj ewin yijx 'ati, yic x'at ya'nc 'ejm sb'a eb' 'a jun yechl comn dios tzcuch Baal 'aj Peor. Yuj wal cha, caw 'ix cot yowl Jehová 'a yib'n̈ chon̈b' Israel.

Dt 34:6

Ata xmucx can win yuj Jehová 'a jun lum ya'lical Moab cha, 'a yojltac Bet-peor, palta mant 'a xon junc mach 'ojtnac jun lugar chi 'aj mucn can Moisés cha.

Dt 4:3

'In xeyila tas 'ix yutj Jehová eb' xyac' 'ejm sb'a 'a comon dios tzcuch Baal 'aj Peor, q'ueln ex wal 'ochi yic 'ix satl eb' yu'uj.