A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 7:13 - Chuj San Sebastian Bible

¹³ Ax yic schecx pax 'at eb' 'a scha'ejmal, yaln José chi 'a eb', chajtlto yu'tac sb'a yet' eb'. 'Ixta 'ajnc yojcan 'el win faraón, mach eb' yit chon̈b' José cha.

Chuj San Mateo Bible

¹³ Axo schecjixib'at eb' d'a schaelal, ato ta' yal vin̈aj José chi' d'a eb' to yuc'tac sb'a vin̈ yed' eb'. Icha chi' aj yojtacanel vin̈aj Faraón chi' mach eb' yetchon̈ab' vin̈aj José chi'.

A Tas Sc'ulejnac Eb' Schecab' Jesús Hechos 7:13 Iomraidhean Croise

Gn 46:31

Xlajw cha, xyaln José 'a eb' yu'tac yet' 'a smasnil eb' yunnal Jacob cha: —Tic tzin 'at wal 'a win rey, ax waln 'a win 'ixtic: Smasnil eb' wu'tac, yet' eb' yin̈tl in mam 'ay 'a Canaán, tox xjaw eb' wet'oc.

Gn 47:2

Sic'b'ilx 'el own̈ eb' yu'tac José chi yu'uj, yic xyi'n 'at eb' 'a yojltac win rey, sec tz'ojcax 'el ewin yuj winac.