A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 18:30 - Chuj San Sebastian Bible

³⁰ —'E'n̈ c'och 'a cha, tzach cancn lin̈n ta', xchi win rey cha. 'Ix syiclni Ahimaas yel'ch lin̈n 'aj 'ix alx chi 'a 'a.

Chuj San Mateo Bible

³⁰ Ix lajvi chi' ix yalan vin̈ rey chi' d'a vin̈: —B'esec' jab'oc a b'a d'a chi', tzach can ta', xchi vin̈. Ix sc'anab'ajan vin̈ yochcan lin̈an ta'.

A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 18:30 Iomraidhean Croise

A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 18:29

—¿Wach' am sc'ojl win quelm Absalón 'ix ela? xchi win rey cha. —A yic in schecn cot Joab, win a checab', toxn̈ej tzsomlji eb' 'anma xwila, yuj cha, man̈ wojcoc tas 'ix uji, xchi win Ahimaas cha.

A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 18:31

Wanto wal cha, xjaw pax win etíope cha, xyaln win 'ixtic: —Mamin rey, chaj jun tzo'n̈ wach' 'ab'x tzwul wal 'aych tic: a ticnec, a Jehová a ach coln 'el 'a smasnil eb' xmeltzj 'och 'ajc'ojlal 'ayach, xchi.