A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 17:6 - Chuj San Sebastian Bible

⁶ A yic xc'och win 'a yojltac, 'ix yaln win Absalón 'ixtc 'a 'a: —Yaj jun nab'en xyac' Ahitofel. ¿Tom a jun tic 'oj qui b'o'ec mto ma'ay? ¿Tas pax xa chi ach tic? xchi 'a winac.

Chuj San Mateo Bible

⁶ Axo ix c'och vin̈aj Husai chi', ix yalan vin̈aj Absalón chi' tas ix aj snaan vin̈aj Ahitofel chi'. Ix sc'anb'an vin̈ d'a vin̈: —¿Vach' am sco c'ulej icha syal vin̈ tic, mato maay? ¿Tas tz'aj a naani? xchi vin̈ d'a vin̈.

A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 17:6 Iomraidhean Croise

A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 17:5

Yuj cha, 'ix ya'n 'awtxoc cot win Husai arquita, yic tzya'n win junc snab'en cha.

A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 17:7

'Ix ta'w win Husai 'ixtic: —A jun nab'en xyac' Ahitofel, caw man̈ wach'oc.