A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 13:35 - Chuj San Sebastian Bible

³⁵ Ax win Jonadab, 'ix yaln 'ixtc 'a win rey: —Mamin rey, sjaw e co onnal, 'icha 'ix wutj waln an a checb' in tic, xchi.

Chuj San Mateo Bible

³⁵ Ix yalan vin̈aj Jonadab d'a vin̈ rey chi': —Mamin rey, van sjavi eb' vin̈ uninal icha ix aj valan a in a checab' in tic, xchi vin̈.

A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 13:35 Iomraidhean Croise

A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 13:34

Ya' sb'a cha, ax Absalón 'ix 'at 'eloc. Ax win 'aych can macwjoc cha, 'ix yilni to 'ay nan̈l eb' 'anma tz'eml 'a spa'nil lum switzl Horonaím, 'ix wul yalnc 'a win rey cha.

A Ch'an̈ Schab'l Libro Samuel 13:36

At wal slajw yaln win cha, 'ix jaw eb' yunnal win rey chi 'a 'a, xq'ue b'uynjoc eb' yoq'ui. An̈jtona', 'ix 'oc' pax win rey chi yet' eb' yit yajlil 'ayc' yet'oc, caw wal ji'jmtac yoc' eb'.