A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 17:30 - Chuj San Sebastian Bible

³⁰ Xlajw cha, xyi'n 'el sb'a 'a stz'ey jun yu'tac cha, 'ix 'at sc'anb'noc 'a junx winac. An̈jtona 'icha x'aj yalx 'a b'ab'el, 'ixta x'aj yalx pax 'a 'a.

Chuj San Mateo Bible

³⁰ Ix lajvi chi', ix b'at sc'anb'an vin̈ d'a junxo vin̈. An̈eja' icha chi' ix yutej junxo vin̈ chi' yalan d'a vin̈.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 17:30 Iomraidhean Croise

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 17:29

—¿Tas ex wutj pax ticnec jun? An tic 'in ton̈j nant tzin paxtini, xchi David.

A Ch'an̈ B'ab'el Libro Samuel 17:31

'Ay pax jun tzo'n̈ eb' x'ab'n yaln David jun paxti cha. 'Ix 'at yalnc eb' 'a Saúl. Yuj cha, xya'n win 'awtxoc cot David cha.