Tshenolo 4:3 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

³ Ya dutseng ho yena o ne a tadimile jwaloka lejwe la jaspere le sarda, mme terone e ne e teetswe hare ke mookodi, o kang ponahalo ya emeralde.

Sesotho 1909/1961 (SO)

³ Ya dutseng ho yona, ha ke mmona, o ne a tshwana le lejwe la jaspe le la sardone, mme terone e ne e teetswe hare ke mookodi o kang emerauda, ha ho tadingwa.

BIBELE

³ Ya dutseng teroneng o ne a bonahala a phatsima jwaloka lehakwe la jasepere le la kareneleane, mme mookodi o neng o potapotile terone o ne o bonahala o ka lehakwe la emeraleda.

Baasraak Sotho NT

³ Ya dutseng ho yena o ne a tadimile jwaloka lejwe la jaspere le sarda, mme terone e ne e teetswe hare ke mookodi, o kang ponahalo ya emeralde.

Tshenolo 4:3 Iomraidhean Croise

Tshenolo 10:1

Yaba ke bona lengeloi le leng le matla le theoha lehodimong, le apere leru, le rwetse mookodi hloohong, sefahleho sa lona e ka letsatsi, le maoto a lona e ka dipilara tsa mollo.

Tshenolo 21:11

O na le kganya ya Modimo, mme lesedi la wona le ne le le jwaloka lejwe la bohlokwa ka ho fetisisa, le ka kang lejwe la jaspere le benyang jwaloka lehakwe;