Mattheu 8:24 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁴ Mme bonang, ha tsoha sefefo se seholo lewatleng, hoo sekepana se ileng sa aparelwa ke maqhubu a lewatle, empa yena o ne a robetse.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁴ Mme bonang, ha tsoha sefefo se seholo lewatleng, sekepana sa ba sa apeswa ke maqhubu a metsi; empa Jesu yena o ne a robetse.

BIBELE

²⁴ Ha tsoha sefefo se matla letsheng, hoo sekepe se neng se kwahelwa ke maqhubu, empa yena o ne a robetse.

Baasraak Sotho NT

²⁴ Mme bonang, ha tsoha sefefo se seholo lewatleng, hoo sekepana se ileng sa aparelwa ke maqhubu a lewatle, empa yena o ne a robetse.

Mattheu 8:24 Iomraidhean Croise

Mattheu 8:23

Eitse hobane a kene sekepeng, barutuwa ba hae ba mo latela.

Mattheu 8:25

Barutuwa ba hae ba tla ho yena, ba mo tsosa, ba re: Morena, re pholose!

Luka 8:23

Eitse ha ba tsamaya ka sekepe, a ithoballa, mme sefefo sa moya sa theohela letsheng; mme ba tlala metsi, mme ba ne ba le tsietsing.

Johanne 11:15

Mme ke thabela ka baka la lona hore ebe ke ne ke le siyo, le tle le dumele; leha ho le jwalo a re yeng ho yena.