Mattheu 7:26 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁶ E mong le e mong ya utlwang dipolelo tseo tsa ka, mme a sa di etse, o tla tshwantshwa le monna wa leoatla, ya ileng a haha ntlo ya hae lehlabatheng.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁶ Empa e mong le e mong ya mamelang dipolelo tseo tsa ka, mme a sa etse ka tsona, a ka tshwantshwa ka monna ya lewatla, ya hahileng ntlo ya hae lehlabatheng;

BIBELE

²⁶ Athe mang le mang ya utlwang dipolelo tsena tsa ka, a sa di phethe, o tla tshwantshwa le motho ya sethoto, ya ileng a haha ntlo ya hae lehlabatheng.

Baasraak Sotho NT

²⁶ E mong le e mong ya utlwang dipolelo tseo tsa ka, mme a sa di etse, o tla tshwantshwa le monna wa leoatla, ya ileng a haha ntlo ya hae lehlabatheng.

Mattheu 7:26 Iomraidhean Croise

Mattheu 7:24

Ka baka leo, e mong le e mong ya utlwang dipolelo tsena tsa ka, mme a di etsa, o tla tshwantshwa le monna ya bohlale, ya ileng a haha ntlo ya hae hodima lefika.

Mattheu 7:25

Mme pula ya fologa, le merwalela ya tla, le diphefo tsa foka, tsa itaya ntlo eo; mme ya se ke ya wa: hobane e ne e theilwe hodima lefika.

Mattheu 7:27

Mme pula ya fologa, le merwalela ya tla, le diphefo tsa foka, tsa itaya ntlo eo; mme ya wa: mme ho wa ha yona ya eba ho hoholo.

Luka 6:49

Empa ya utlwang, mme a sa etse, o jwaloka motho ya hahileng ntlo hodima mobu, e se na motheo; ke moo noka e ileng ya otla ka matla, mme hanghang ya wa; mme tshenyeho ya ntlo eo ya eba kgolo.

Jakobo 2:20

Empa na o rata ho tseba, wena motho wa lefeela, hoba tumelo e se nang mesebetsi e shwele?