Mattheu 27:40 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁰ Ba re: Wena ya heletsang tempele, mme o e hahe ka matsatsi a mararo, ipholose! Ha o le Mora wa Modimo, theoha sefapanong.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁰ Wena, ya qhaqhang tempele, o reng o tla e tsosa ka matsatsi a mararo, ipholose he! Ha o le Mora Modimo, theoha sefapanong!

BIBELE

⁴⁰ ba re: “Wena ya qhaqhang Tempele, mme o e tsose ka matsatsi a mararo, ipholose he! Haeba o le Mora wa Modimo, theoha sefapanong!”

Baasraak Sotho NT

⁴⁰ ba re: Wena ya heletsang tempele, mme o e hahe ka matsatsi a mararo, ipholose! Ha o le Mora wa Modimo, theoha sefapanong.

Mattheu 27:40 Iomraidhean Croise

Mattheu 16:4

Moloko o kgopo, o mofebi, o batla pontsho; mme ha o ka ke wa newa mohlolo, haese pontsho ya moporofeta Jonase. A ba tlohela, a ikela.

Mattheu 26:61

Ba re: “Monna enwa o itse: ’Nka qhaqha Tempele ya Modimo, le ho e haha ka matsatsi a mararo.

Mattheu 27:41

Ka mokgwa o jwalo le baprista ba baholo ba mo soma, le Ditsebi tsa Molao le baholo, ba re:

Mattheu 27:42

A pholosa ba bang; eena a ke ke a ipholosa. Ha e le yena Morena wa Iseraele, a ke a theohe jwale sefapanong, mme re tla dumela ho yena.

Mattheu 27:54

Yare ha molaodi wa lekgolo le ba nang le yena, ba lebela Jesu, ba bona tshisinyeho ya lefatshe le tse etsahetseng, ba tshoha haholo, ba re: Kannete eo e ne e le Mora wa Modimo.

Mattheu 4:3

Mme moleki a tla ho yena, a re: Ha o le Mora wa Modimo, laela majwe ana hore e be bohobe.

Mattheu 4:6

A re ho yena: Ha o le Mora wa Modimo, itihele fatshe; hobane ho ngodilwe, ho thwe: O tla laela mangeloi a hae bakeng sa hao; lejoe.

Luka 16:31

A re ho yena: Ekare ha ba sa utlwe Moshe le baporofeta, ba ke ke ba kgolwa, leha e mong a ka tsoha bafung.

Tshenolo 11:10

Mme ba ahileng lefatsheng ba tla thaba ka baka la bona, ba nyakalle, ba romelane dimpho; hobane baporofeta bao ba babedi ba ne ba hlokofatsa ba ahileng lefatsheng.