Mareka 4:5 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵ Tse ding tsa wela lejweng, moo ho se nang mobu o mongata; mme tsa phakisa tsa mela, hobane di ne di se na botebo ba mobu.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵ Dihlaku tse ding tsa wela majweng, moo di se nang mobu o mongata; tsa phakisa ho mela, hobane di se na botebo ba mobu.

BIBELE

⁵ E nngwe ya wela mokurutlaneng, moo ho se nang mobu o mongata; ya phakisa ya mela, hobane mobu o ne o sa teba.

Baasraak Sotho NT

⁵ Tse ding tsa wela lejweng, moo ho se nang mobu o mongata; mme tsa phakisa tsa mela, hobane di ne di se na botebo ba mobu.

Mareka 4:5 Iomraidhean Croise

Mattheu 13:20

Empa ya jetsweng majweng, ke yena ya utlwang lentswe, mme hang a le amohela ka thabo;

Mareka 4:4

Eitse ha a ntse a jala, tse ding tsa wela pela tsela, mme dinonyana tsa lehodimo tsa tla, tsa e ja.

Mareka 4:6

Empa letsatsi ha le tjhaba, la tjhesa; mme kahobane e ne e se na metso, ya omella.

Luka 8:13

Ba lefikeng ke bao ereng ha ba utlwa, ba amohele lentswe ka thabo; mme bana ha ba na motso, ba dumelang ka nakwana, mme mohla moleko ba wa.

Luka 8:6

E nngwe ya wela lefikeng; mme hang ha e se e mela, ya pona, kahobane e ne e hloka mongobo.