Luka 8:52 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁵² Ba lla bohle, ba mo llela; ha aa shoa, empa o robetse.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁵² Ba ne ba lla kaofela, ba mo llela; empa Jesu a re: Se lleng; ha a shwa, o mpa a robetse.

BIBELE

⁵² Bohle ba ne ba lla, ba hlomohetse mofu. Jesu a re: “Se lleng, hobane ha a ya shwa, o mpa a robetse.”

Baasraak Sotho NT

⁵² Ba lla bohle, ba mo llela; ha aa shoa, empa o robetse.

Luka 8:52 Iomraidhean Croise

Mattheu 11:17

Ba re: Re le leletse phala, mme ha le a ka la tjeka; re le llele, mme ha le a ka la lla.

Luka 23:27

Mme bongata bo boholo ba batho ba mo latela, le basadi ba neng ba ntse ba lla, ba mo llela.

Luka 23:48

Mme bongata bohle bo neng bo bokane ho tla bona pono eo, ha bo bona tse etsahetseng, ba ntoo kgutla ka ho iteta difuba.

Luka 8:51

Eitse hobane a kene tlung, a se ke a dumella motho ho kena, haese Petrose, le Jakobo, le Johanne, le ntata ngwanana, le mmae.

Luka 8:53

Mme ba mo tsheha, ba tseba hobane o shwele.

Johanne 11:4

Jesu ha a utlwa, a re: Ho kula hoo hase ho isa lefung, empa ke ka baka la tlotliso ya Modimo, hore Mora wa Modimo a tlotliswe ka hona.