Luka 4:2 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

² A ntse a lekwa ke Diabolosi ka matsatsi a mashome a mane. Mme matsatsing ao o ne a sa je letho: mme ha di fetile, hamorao a lapa.

Sesotho 1909/1961 (SO)

² A lekwa teng ke Diabolose ka matsatsi a mashome a mane, a sa je letho ka matsatsi ao; a ntoo lapa ho feleng ha wona.

BIBELE

² a ntse a lekwa ke Diabolosi ka matsatsi a mashome a mane. A se ke a ja le letho ka matsatsi ao, mme qetellong ya wona a lapa.

Baasraak Sotho NT

² A ntse a lekwa ke Diabolosi ka matsatsi a mashome a mane. Mme matsatsing ao o ne a sa je letho: mme ha di fetile, hamorao a lapa.

Luka 4:2 Iomraidhean Croise

Mattheu 21:18

Eitse hoseng ha a khutlela motseng, a lapa.

Mattheu 4:2

Eitse hobane a itime dijo matsatsi a mashome a mane le masiu a mashome a mane, kamora moo a lapa.

Luka 4:3

Yaba Diabolosi o re ho yena: Ha o le Mora wa Modimo, laela lejwe lena hore le fetohe bohobe.

Johanne 4:6

Jwale sediba sa Jakobo se ne se le teng. Eitse hobane Jesu a kgathetse ke leeto, a dutse hodima sediba jwalo;

BaHebheru 2:18

Hobane yena ka ho hlomoha ha a ntse a lekwa, o kgona ho thusa ba lekwang.

BaHebheru 4:15

Hobane moprista e moholo eo re nang le yena, hase ya ke keng a re utlwela bohloko mefokolong ya rona; empa ya lekilweng nthong tsohle jwaloka rona, empa a se na sebe.