Luka 3:22 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²² Mme Moya o Halalelang wa theohela hodima hae ka sebopeho sa mmele o kang wa leeba, mme lentswe la tswa lehodimong, la re: “O Mora wa ka ya ratwang; ke kgahlwa ke wena.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²² mme Moya o Halalelang wa theohela hodima hae ka sebopeho se bonahalang se jwaloka sa leeba; mme lentswe la tswa lehodimong, la re: O Mora ka ya ratwang; ke kgahliswa ke wena.

BIBELE

²² mme Moya o Halalelang wa theohela hodima hae ka sebopeho se kang sa leeba; lentswe la tswa lehodimong, la re: “O Mora wa ka eo ke mo ratang, ya nkgahlang.”

Baasraak Sotho NT

²² Mme Moya o Halalelang wa theohela hodima hae ka sebopeho sa mmele o kang wa leeba, mme lentswe la tswa lehodimong, la re: “O Mora wa ka ya ratwang; ke kgahlwa ke wena.

Luka 3:22 Iomraidhean Croise

Mattheu 12:18

Bona mohlanka wa ka, eo ke mo kgethileng; moratuwa wa ka, eo moya wa ka o kgahliswang ke yena;

Mattheu 17:5

A re a sa bua, bonang, leru le kganyang la ba kgurumetsa, mme ha utlwahala lentswe le tswang lerung, la re: Enwa ke Mora wa ka ya ratwang, eo ke kgahliswang ke yena; mo utlweng.

Mattheu 27:43

O be a botile Modimo; a a mo lopolle jwale, ha a mo rata;

Mattheu 3:13

Jwale Jesu a tloha Galelea a tla Jordane ho Johanne ho kolobetswa ke yena.

Mattheu 3:16

Eitse hobane Jesu a kolobetsoe, a phakisa a tswa ka metsing, mme bonang, mahodimo a phetlwa ho yena, mme a bona Moya wa Modimo o theoha jwaloka leeba, o theohela hodima hae.

Mattheu 3:17

Jwale lentswe le tswang lehodimong, le re: Enwa ke Mora wa ka ya ratwang, eo ke kgahliswang ke yena.

Mareka 1:11

Jwale lentswe le tswang lehodimong la re: “O Mora wa ka ya ratwang, eo ke kgahliswang ke yena.

Mareka 1:9

Mehleng eo, ha fihla Jesu a etswa Nasaretha wa Galelea, mme a kolobetswa ke Johanne nokeng ya Jordane.

Mareka 9:7

Jwale leru la eba teng, la ba kgurumetsa, mme lentswe la tswa lerung, la re: Enwa ke Mora wa ka ya ratwang;

Luka 2:14

Kganya e be ho Modimo mahodimong, kgotso e be lefatsheng ho batho bao a ba ratang.

Luka 4:21

A qala ho re ho bona: Kajeno, lengolo lena le phethahetse ditsebeng tsa lona.

Johanne 1:32

Johanne a paka, a re: Ke bone Moya o theoha lehodimong jwaloka leeba, mme wa dula hodima hae.

Johanne 12:28

Ntate, tlotlisa lebitso la hao. Yaba lentswe le tswa lehodimong, la re: Ke le tlotlisitse, mme ke tla boela ke le tlotlise.

Johanne 5:37

Le yena Ntate ya nthomileng, o pakile ka nna. Ha le eso ho utlwe lentswe la hae, leha e le ho bona sebopeho sa hae.

Diketso 10:38

Ka moo Modimo o tlotsitseng Jesu wa Nasaretha ka Moya o Halalelang le ka matla, ya neng a potoloha a ntse a etsa hantle, a fodisa bohle ba hateletsweng ke Diabolosi; hobane Modimo o ne a ena le yena.

BaKolose 1:13

Ya re lopolotseng matleng a lefifi, mme a re isa mmusong wa Mora wa hae ya ratwang.

1 Petrose 2:4

Ho tla ho yena, jwalokaha ho tlile lejwe le phelang, le lahlilweng ke batho, empa le kgethilweng ke Modimo, la bohlokwa.