Luka 3:17 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁷ Seolo sa hae se letsohong la hae, mme o tla hlwekisa seotlo sa hae ka botlalo, a bokelle koro ka tlung ya hae; empa mmoko o tla o tjhesa mollong o sa timeng.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁷ Seoloso sa hae se letsohong la hae, mme seotlo sa hae o tla se fiela ruri; o tla bokella koro modikong wa hae; haele mooko, o tla o tjhesa mollong o sa timeng.

BIBELE

¹⁷ Ke eo seoloso sa hae se leng letsohong la hae ho hlwekisa seotlo sa hae le ho bokella koro sesiung sa hae, empa mmoko o tla o tjhesa mollong o sa timeng.”

Baasraak Sotho NT

¹⁷ Seolo sa hae se letsohong la hae, mme o tla hlwekisa seotlo sa hae ka botlalo, a bokelle koro ka tlung ya hae; empa mmoko o tla o tjhesa mollong o sa timeng.

Luka 3:17 Iomraidhean Croise

Mattheu 13:30

Li tloheleng li hōle hammoho ho fihlela ha ho kotuloa, ’me nakong ea kotulo ke tla re ho bakotuli: Bokellang mofoka pele, ’me le o tlame mangata ho o chesa, empa le bokelle koro molikong oa ka.

Mattheu 3:12

Seolo sa hae se letsohong la hae, mme o tla hlwekisa seotlo sa hae ruri, a bokelle koro ya hae modikong; empa mmoko o tla o tjhesa mollong o sa timeng.

Luka 3:18

Mme a ntse a kgothatsa ka tse ding tse ngata, a ntse a bolella batho Evangeli.