Luka 2:20 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

²⁰ Yaba badisa ba kgutla, ba ntse ba tlotlisa, ba boka Modimo ka baka la tsohle tseo ba di utlwileng le tseo ba di boneng, jwalokaha ba di boleletswe.

Sesotho 1909/1961 (SO)

²⁰ Badisa bona ba kgutla, ba ntse ba rorisa Modimo, ba o boka ka baka la tsohle tseo ba di utlwileng, le tseo ba di boneng, kamoo ba di boleletsweng kateng.

BIBELE

²⁰ Badisa ba nto kgutla ba ntse ba tlotlisa Modimo, ba mo roka ka ditaba tsohle tseo ba di utlwileng, ba di boneng, jwalokaha ba boleletswe.

Baasraak Sotho NT

²⁰ Yaba badisa ba kgutla, ba ntse ba tlotlisa, ba boka Modimo ka baka la tsohle tseo ba di utlwileng le tseo ba di boneng, jwalokaha ba di boleletswe.

Luka 2:20 Iomraidhean Croise

Mattheu 9:8

Empa ha matshwele a bona hoo, a hlollwa, mme a tlotlisa Modimo, ya neileng batho matla a kalo.

Mareka 1:7

A bolela, a re: Kamorao ho nna ho tla e mong ya mphetang ka matla, eo ke sa lokelang ho inama ho lokolla leqhwele la dieta tsa hae.

Luka 18:43

A boela a bona hang, mme a mo latela, a ntse a tlotlisa Modimo; mme batho bohle ha ba bona hoo, ba boka Modimo.

Diketso 11:18

Eitse ha ba utlwa taba tseo, ba kgutsa, mme ba tlotlisa Modimo, ba re: Jwale, Modimo o neile le baditjhaba pako e isang bophelong.