Luka 15:4 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴ Ke ofe ho lona ya nang le dinku tse lekgolo, mme ha a lahlehelwa ke e nngwe ya tsona, a ke keng a tlohela tse mashome a robileng mono o le mong a metso e robileng mono o le mong feelleng, a ya ho batla e lahlehileng, ho fihlela a e fumana?

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴ Ke ofe motho hara lona, ya nang le dinku tse lekgolo, ha a lahlehetswe ke e nngwe ya tsona, a ke keng a tlohela tse mashome a robileng mono o le mong a metso e robileng mono o le mong feelleng, a ye ho batla e lahlehileng, a tle a be a e bone?

BIBELE

⁴ “Ke ofe hara lona ya nang le dinku tse lekgolo, eo ekareng ha a lahlehetswe ke e nngwe ya tsona, a ke keng a siya tse mashome a robong a metso e robong naheng, a yo batla e lahlehileng, ho fihlela a e fumana?

Baasraak Sotho NT

⁴ Ke ofe ho lona ya nang le dinku tse lekgolo, mme ha a lahlehelwa ke e nngwe ya tsona, a ke keng a tlohela tse mashome a robileng mono o le mong a metso e robileng mono o le mong feelleng, a ya ho batla e lahlehileng, ho fihlela a e fumana?

Luka 15:4 Iomraidhean Croise

Mattheu 12:11

A re ho bona: “Ke motho ofe hara lona, ya nang le nku e le nngwe, mme ha e wetse ka mokoting ka tsatsi la Sabatha, a ke keng a e tshwara, a e ntsha?

Luka 13:15

Morena a mo araba, a re: “Moikaketsi ke wena!

Luka 15:3

A ba bolella papiso ena, a re:

Luka 19:10

Hobane Mora motho o tlile ho batla le ho pholosa se lahlehileng.

Baroma 2:1

Ka baka leo, wena motho, leha o ka ba mang le mang ya ahlolang, ha o na boitatolo; hobane wena ya ahlolang o etsa tsona tseo.

1 Petrose 2:25

Hobane le ne le le jwaloka dinku tse timelang; empa jwale le kgutletse ho Modisa le Modisa wa meya ya lona.