Luka 15:16 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹⁶ Mme o ne a lakatsa ho kgorisa mpa ya hae ka makgapetla a jewang ke dikolobe, mme ho ne ho se motho ya mo neang.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹⁶ O ne a lakatsa ho kgorisa mpa ya hae ka makgapetla a jewang ke dikolobe; empa o ne a sa fuwe ke motho.

BIBELE

¹⁶ O ne a bile a lakatsa ho ja ditholwana tsa difate tse jewang ke dikolobe, empa ho se ya mo fang.

Baasraak Sotho NT

¹⁶ Mme o ne a lakatsa ho kgorisa mpa ya hae ka makgapetla a jewang ke dikolobe, mme ho ne ho se motho ya mo neang.

Luka 15:16 Iomraidhean Croise

Mattheu 7:6

Le se ke la nea dintja se halalelang, mme le se ke la lahlela diperela tsa lona pela dikolobe, esere tsa di hatakela ka maoto, mme tsa sokoloha, tsa le harola.

Luka 15:15

Yaba o ya, a ikopanya le moahi wa naha eo; mme a mo romela masimong a hae ho alosa dikolobe.

Luka 15:17

Eitse hobane a elellwa, a re: Ke ba bakae ba bahiruwa ba ntate ba nang le bohobe bo lekaneng, mme nna ke bolawa ke tlala!