Luka 11:47 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁷ Ho malimabe lōna! hobane le haha mabitla a baporofeta, athe bontata lona ba ba bolaile.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁷ Ho madimabe lona, hobane le haha mabitla a baporofeta ba bolailweng ke bontata lona;

BIBELE

⁴⁷ “Le madimabe, hobane le haha diemahale tsa baporofeta ba bolailweng ke bo-ntata lona.

Baasraak Sotho NT

⁴⁷ Ho malimabe lōna! hobane le haha mabitla a baporofeta, athe bontata lona ba ba bolaile.

Luka 11:47 Iomraidhean Croise

Mattheu 23:27

Ho madimabe lona, bangodi le bafarisi, baikaketsi! hobane le jwaloka mabitla a sweufaditsweng, a bonahalang a le matle kantle, empa kahare a tletse masapo a bafu le ditshila tsohle.

Luka 11:48

Ruri le dipaki tsa hore le dumella diketso tsa bontata lona; hobane ke bona ba ileng ba ba bolaya, mme lona le haha mabitla a bona.

Diketso 7:51

Lona ba melala e sataletseng, ba sa bollang dipelong le ditsebeng, le ntse le hanyetsa Moya o Halalelang; jwaloka bontata lona, le lona le etsa jwalo.

1 BaThesalonika 2:15

Bao ba bolaileng Morena Jesu le baporofeta ba bona, mme ba re hlorisitse; mme ha ba kgahlise Modimo, mme ba hanyetsa batho bohle.