Luka 11:44 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴⁴ Ho madimabe lona, bangodi le bafarisi, baikaketsi! hobane le jwaloka mabitla a sa bonahaleng, ao batho ba tsamayang hodima wona ba sa a tsebe.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴⁴ Ho madimabe lona, bangodi le bafarisi, baikaketsi, hobane le jwaloka mabitla a sa bonahaleng, ao batho ba a hatang ba sa tsebe.

BIBELE

⁴⁴ “Le madimabe, hobane le tshwana le mabitla a sa bonahaleng, ao batho ba tsamayang hodima wona ba sa a lemohe.”

Baasraak Sotho NT

⁴⁴ Ho madimabe lona, bangodi le bafarisi, baikaketsi! hobane le jwaloka mabitla a sa bonahaleng, ao batho ba tsamayang hodima wona ba sa a tsebe.

Luka 11:44 Iomraidhean Croise

Mattheu 13:32

E leng yona e nyenyane ho dipeo tsohle, empa ha e se e hodile, e kgolo ho dimela, mme e fetoha sefate, hoo dinonyana tsa lehodimo di tlang ho aha makaleng a sona.

Diketso 23:3

Pauluse a re ho yena: Modimo o tla o otla, lerako le sweufaditsweng ke wena;