Jakobo 5:4 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴ Bonang, moputso wa basebetsi ba kotutseng masimo a lona, oo le o thibetseng ka bolotsana, o a bokolla; mme mehoo ya ba kotutseng e kene ditsebeng tsa Morena wa makgotla.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴ Bonang, moputso wa basebetsi ba kotutseng masimo a lona, oo le o jeleng o ntse o howeletsa; mme dillo tsa bakotudi bao di fihlile ditsebeng tsa Morena wa makgotla.

BIBELE

⁴ Bonang moputso wa basebetsi ba kotutseng masimo a lona, oo le sa kang la ba lefa wona, o a bua, mme dillo tsa bakotudi di fihlile ditsebeng tsa Morena wa mabotho.

Baasraak Sotho NT

⁴ Bonang, moputso wa basebetsi ba kotutseng masimo a lona, oo le o thibetseng ka bolotsana, o a bokolla; mme mehoo ya ba kotutseng e kene ditsebeng tsa Morena wa makgotla.

Jakobo 5:4 Iomraidhean Croise

Mattheu 9:37

A ntoo re ho barutuwa ba hae: Kotulo e kgolo, empa basebetsi ha ba bakae;

Luka 18:7

Na Modimo o ke ke wa ahlolela bakgethwa ba wona, ba mo bitsang motsheare le bosiu, leha o dieha ho ba mamella?

Baroma 9:29

Jwalokaha Esaia a ne a boletse pele, a re: Hoja Morena wa makgotla a sa ka a re siela leloko, re ka be re bile jwaloka Sodoma, ra ba ra tshwana le Gomora.

BaKolose 4:1

Lona beng ba lona, le nee bahlanka ba lona ho loka le ho lekanang; le ntse le tseba hobane le lona le na le Mong lehodimong.