Jakobo 4:6 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁶ Empa o re fa mohau o fetisisang. Ke ka baka leo o re: Modimo o hanela ba ikhohomosang, empa o hauhela ba ikokobetsang.

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁶ Athe o re ekeletsa tshitso, mme ke ka baka leo Lengolo le reng: Modimo o hanela baikgohomosi, empa o hauhela ba ikokobetsang.

BIBELE

⁶ Empa Modimo o re neile mohau o moholo ka ho fetisa. Ke ka hona ho thweng: “Modimo o lwantsha ba ikgohomosang, athe baikokobetsi o a ba hauhela.”

Baasraak Sotho NT

⁶ Empa o re fa mohau o fetisisang. Ke ka baka leo o re: Modimo o hanela ba ikhohomosang, empa o hauhela ba ikokobetsang.

Jakobo 4:6 Iomraidhean Croise

Mattheu 13:12

Hobane ya nang le ntho o tla ekeletswa, mme o tla ba le ho hongata haholo;

Mattheu 23:12

E mong le e mong ya ikgodisang, o tla kokobetswa; mme ya ikokobetsang o tla hodiswa.

Luka 1:52

O theotse ba matla ditulong tsa bona, mme o phahamisitse ba tlase.

Luka 14:11

Hobane e mong le e mong ya iphahamisang, o tla kokobetswa; mme ya ikokobetsang o tla hodiswa.

Luka 18:14

Ke a le bolella, monna enwa o theohetse tlung ya hae a lokile ho fetisa e mong; mme ya ikokobetsang o tla hodiswa.

Jakobo 4:10

Ikokobetseng pela Morena, mme o tla le phahamisa.

1 Petrose 5:5

Ka mokgwa o jwalo, le lona ba batjha, ikokobeletseng ba baholo. E, lona bohle, le ipee e mong e mong ho e mong, mme le apare boikokobetso;