BaKolose 4:1 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹ Lona beng ba lona, le nee bahlanka ba lona ho loka le ho lekanang; le ntse le tseba hobane le lona le na le Mong lehodimong.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹ Benghadi, etsetsang bahlanka ba lona ka ho loka le ka tshwanelo, le ntse le tseba hobane le lona le na le morena mahodimong.

BIBELE

¹ Lona beng ba makgoba, tshwarang makgoba a lona hantle, le ka toka. Tsebang hore le lona le na le Morena lehodimong.

Baasraak Sotho NT

¹ Lona beng ba lona, le nee bahlanka ba lona ho loka le ho lekanang; le ntse le tseba hobane le lona le na le Mong lehodimong.

BaKolose 4:1 Iomraidhean Croise

Mattheu 20:4

A re ho bona; Le lona eyang tshimong ya morara, mme ke tla le nea se lokileng. Mme ba tsamaya.

Luka 19:15

Eitse ha a kgutla, a se a amohetse mmuso, a laela hore bahlanka bao a ba neileng tjhelete, ba bitsetswe ho yena, a tle a tsebe hore na e mong le e mong o ruile bokae ka ho hweba.

Jakobo 2:13

Hobane ya sa kang a etsa mohau o tla ahlolwa ka ho hloka mohau; mme mohau o ipela ka kahlolo.

Jakobo 5:4

Bonang, moputso wa basebetsi ba kotutseng masimo a lona, oo le o thibetseng ka bolotsana, o a bokolla; mme mehoo ya ba kotutseng e kene ditsebeng tsa Morena wa makgotla.

Tshenolo 17:14

Bana ba tla lwana le Konyana, mme Konyana e tla ba hlola, hobane ke Morena wa marena, le Morena wa marena, mme ba nang le yona ke ba bitsitsweng, ba kgethilweng, le ba tshepehang.

Tshenolo 19:16

Seaparong sa hae le seropeng sa hae o na le lebitso le ngodilweng, KGOSI YA DIKGOSI, LE MŌNA WA LIKHOSI.