BaKolose 1:11 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹¹ Le matlafaditswe ka matla wohle, ho ya ka matla a kganya ya wona, le tle le be le tiisetso yohle le mamello ka thabo;

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹¹ le ntse le tiile ka nqa tsohle ka matla a wona a kganyang, ho ba le mamello nthong tsohle le sebete se selelele ka thabo;

BIBELE

¹¹ Le tla matlafatswa ka mekgwa yohle, ka matla a tswang tlotleng ya hae, hore le tle le be le tiisetso le mamello e phethehileng.

Baasraak Sotho NT

¹¹ le matlafaditswe ka matla wohle, ho ya ka matla a kganya ya wona, le tle le be le tiisetso yohle le mamello ka thabo;

BaKolose 1:11 Iomraidhean Croise

Diketso 1:8

Empa le tla amohela matla, Moya o Halalelang o tle ho lona, mme le tla ba dipaki tsa ka Jerusalema, le Judea yohle, le Samaria, le ho isa pheletsong ya lefatshe.

Diketso 5:41

Yaba bona ba tloha kapele ho lekgotla, ba thabile hobane ba ne ba kailwe ba tshwanela ho hlomphollwa ka baka la lebitso la hae.

Baroma 2:7

Ba ba batlang kgalalelo le tlotlo le bosasweng ka bopelotelele mo go direng molemo;

1 Bakorinthe 16:13

Itebeleng, le eme le tiile tumelong, le be banna, le be matla.

2 Bakorinthe 4:7

Empa re na le letlotlo lena dipitseng tsa letsopa, hore matla a fetisisang e be a Modimo, e seng a rona.

Baefese 3:16

Hore, ho ya ka monono wa kganya ya wona, o le nee ho matlafatswa ka matla ka Moya wa wona mothong wa kahare;

Baefese 4:2

Ka boikokobetso bohle le bonolo bohle, le mamello, le mamellana ka lerato;

Baefese 6:10

Qetellong, barab’eso, le tiee Moreneng le matleng a bonatla ba hae.

BaFilipi 4:13

Nka etsa tsohle ka Kreste ya mphang matla.

2 Petrose 1:6

Le tsebong ya boitshwaro; le boitshwarong bopelotelele; le mamellong, borapedi;

Yuda 1:25

Ho Modimo ya bohlale feela, Mopholosi wa rona, e be kganya, le boholo, le borena, le matla, jwale le kamehla yohle. Amen.

Tshenolo 14:12

Mona ke mamello ya bahalaledi: ba bolokang ditaelo tsa Modimo le tumelo ho Jesu.