BaFilipi 3:1 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

¹ Qetellong, barab’eso, le thabele Morena. Ho le ngolla tsona tseo, ho ’na ha ho nkutloisitse bohloko, empa ho lōna hoa le sireletsa.

Sesotho 1909/1961 (SO)

¹ Haele ka ho hong, banabeso, le ithabele Moreneng. Ha ke kgathale ke ho le ngolla ditaba di le ding, mme ke ntho e le tiisang.

BIBELE

¹ Jwale, bana beso, ke re: Thabang ka ho ba ho Morena. Ha ke tswafe ho pheta seo ke ileng ka le ngolla sona, etswe hona ho tla etsa hore le se tsebisise.

Baasraak Sotho NT

¹ Qetellong, barab’eso, le thabele Morena. Ho le ngolla tsona tseo, ho ’na ha ho nkutloisitse bohloko, empa ho lōna hoa le sireletsa.

BaFilipi 3:1 Iomraidhean Croise

Mattheu 5:12

Thabang, le nyakalle, hobane moputso wa lona o moholo mahodimong;

Luka 1:47

Mme moya wa ka o ithabela ho Modimo, Mopholosi wa ka.

Baroma 5:11

Mme e seng hoo feela, empa hape re thabela Modimo ka Morena wa rona Jesu Kreste, eo jwale re fumaneng pheko ka yena.

2 Bakorinthe 13:11

Qetellong, barab’eso, salang hantle. Le phethehe, le tshedisehe, le be le kgopolo e le nngwe, le phele ka kgotso; mme Modimo wa lerato le kgotso o tla ba le lona.

Baefese 6:10

Qetellong, barab’eso, le tiee Moreneng le matleng a bonatla ba hae.

BaFilipi 3:3

Hobane ke rona ba lebollo, ba sebeletsang Modimo ka moya, ba ithorisang ka Jesu Kreste, mme ba sa tshepe nama.

BaFilipi 4:4

Ithabeleng ho Morena kamehla, mme ke boetse ke re: Thabang!

BaFilipi 4:8

Qetellong, barab’eso, lintho life kapa life tsa ’nete, lintho life kapa life tse tšepahalang, lintho life kapa life tse lokileng, lintho life kapa life tse hloekileng, lintho life kapa life tse ratehang, life kapa life tse bokelehang ha ho e-na le bokhabane leha e le bofe, kapa thoriso leha e le efe, le nahane ka tsona.

1 BaThesalonika 4:1

Hape, bana beso, re a le rapela, mme re le kgothatsa ka Morena Jesu, hore, jwalokaha le amohile ho rona kamoo le tshwanetseng ho tsamaya le ho kgahlisa Modimo kateng, le hole le ho feta.

1 BaThesalonika 5:16

Thabang kamehla.

Jakobo 1:2

Bana beso, hokang e le thabo feela ha le wela melekong ya mefutafuta;

1 Petrose 3:8

Qetellong, le be le kgopolo e le nngwe kaofela, le utlwelane bohloko, le ratane jwaloka bana ba motho, le be le mohau, le le mosa.

1 Petrose 4:13

Empa thabang, kahobane le bile le kabelo mahlokong a Kreste; hore mohla kganya ya hae e bonahatswang, le tle le thabe ka thabo e fetisisang.

2 Petrose 3:1

Baratuwa, lengolo lena la bobedi, ke le ngolla lona; tseo ke tsosang dikelello tse hlwekileng tsa lona ka tsona tse pedi ka ho le hopotsa.