2 Bakorinthe 5:4 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024

⁴ Hobane rona ba ka tabernakeleng ena, re a fehelwa, ha re imetswe;

Sesotho 1909/1961 (SO)

⁴ Hobane rona, ba motlotlwaneng ona, re hemiswa ke ho imelwa; kahobane ha re rate ho hlobola, empa e le ho apara wa lehodimo hodima wona, se shwang se tle se monngwe ke bophelo.

BIBELE

⁴ Ruri, rona ba ahileng lephepheng lena, re fehelwa ke ho imelwa, hobane ha re batle ho lahlehelwa ke lehae lena, empa re lakatsa ho fumana le leng la bobedi, hodima lona; e le hore se shwang se metswe ke bophelo.

Baasraak Sotho NT

⁴ Hobane rona ba ka tabernakeleng ena, re a fehelwa, ha re imetswe;

2 Bakorinthe 5:4 Iomraidhean Croise

Baroma 8:23

Mme e seng tsona feela, empa le rona ba nang le dithakangwaha tsa Moya, le rona ka borona re a fehelwa ka hare ho rona, re lebeletse ho nkelwa bana, e leng topollo ya mmele ya rona.

1 Bakorinthe 15:51

Bonang, ke le bolella sephiri; Re ke ke ra robala bohle, empa re tla fetoha bohle.

2 Bakorinthe 5:2

Hobane re fehelwa ke hona, re hlolohetswe ka tjantjello ho apeswa ntlo ya rona e tswang lehodimong.

2 Bakorinthe 5:3

Ekare ha re apeswa, re ke ke ra fumanwa re hlobotse.

2 Petrose 1:13

Ee, ke bona ho le molemo, ha ke sa le tabernakeleng ena, ho le tsosa ka ho le hopotsa;