Lc 21:30 - Chuj San Mateo Bible

³⁰ Ayic tzeyilani to vanxo svolanxi te' sc'ab', snachajel eyuuj to vanxo sja stiempoal n̈ab'ilq'uinal.

Chuj San Sebastian Bible

³⁰ A 'a yic tz'unnb'i xil te', eyojtac to jab'xoj sjaw n̈ab'lq'uinal.

Lc 21:30 Iomraidhean Croise

Mt 24:32

Ab'ec jun ab'ix ol val yuj te' higo. Ayic svolanxi te' sc'ab', eyojtacxo to toxo ol ja n̈ab'ilq'uinal.

Lc 12:57

¿Tas yuj max e b'eyc'olej e b'a tato tojol tas tze c'ulej d'a yichan̈ Dios?

Lc 21:29

Ix lajvi chi', ix yalan jun ab'ix tic d'a eb': —Tzeyilnab' te' higo, ma juntzan̈xo te te' slaj c'ajb'anel xiil.

2 Co 13:5

Tze cham naej val e b'a junjun ex, yic scheclaji tato yel ayoch Cristo d'a e c'ool. Aq'uec proval e b'a junjun ex. ¿Tom man̈ eyojtacoc to a Jesucristo ayoch d'ayex junjun ex? Palta tato man̈ ex creyenteoc d'a yel, man̈ ayococh d'ayex.