Jeremías 13:3 - Chuj San Mateo Bible

³ Ix yalanxi Jehová d'ayin:

Chuj San Sebastian Bible

³ 'Ix yaln pax Jehová 'ayn jun 'ejm xo 'ixtic:

Jeremías 13:3 Iomraidhean Croise

Jeremías 13:2

Ix in manan jun tzec'ul chi' icha ix yal Jehová, ix vac'anoch d'a in nan̈al.

Jeremías 13:4

Ic'b'at jun a tzec'ul ix a man chi', jun ayoch d'a a nan̈al chi', tzach b'at d'a Perat. Ata' tza c'ub'ejel d'a sjatelal junoc q'uen tenam, xchi Jehová.

Jeremías 13:8

Ix yalanxi Jehová d'ayin yic svaleli:

Jeremías 25:18

Ix vac' yuc' eb' aj Jerusalén yed' masanil eb' cajan d'a junjun chon̈ab' d'a yol yic Judá. Ix yuc' eb' yed' sreyal yed' yajalil, yic slajviel eb' yuuj. A eb' ol ilan eb', ol xiv eb', ol b'uchjoc eb', ol catab'aj eb' yuj eb', icha van quilan ticnaic.