Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zakaria 9:2 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

2 Ni Hamate nawa, chifuchi chize chalihata nacho, ni Teru ni Sendone, chipwe ali ni mana anji.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

2 Chifuchi cha Hamate, chize chasulangana ni Hadrake, chili nichenyi, ni membo ja Tiru ni Sidone, ni akwa mana jo eswe kaali nienyi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zakaria 9:2
20 Iomraidhean Croise  

Katuka uye ku Zarafata ya mu Sendone ukatwameko. Hinamba umwe pwo twamishi kukulisa.


Falau-Neko yamukashila mu Ribila mu chifuchi cha Hamate kumuchinda kuyula mu Yerusaleme; yafwetesa nawa che chifuchi milambu ya kulakaji lia *talentu ja prata ni *talentu yimuwika ya oru.


Mwanangana wa Babilonia yaalamba, yaashiha mu Ribila mu chifuchi cha Hamate. Chocho yachiza Yunda mu chifuchi chenyi nikumutwala funge.


Ni mianangana eswe a Teru ni mianangana eswe a Sendone, ni mianangana a ku mbaka mu sali lia kalunga-lwiji


mumu ha tangwa lize lineza lia kwonwona A-Filistea eswe, kuteta ku Teru ni Sendone yikwashi waze eswe asala. Mumu Yehova kanonwona A-Filistea, ni e masalila a ku mbaka ya Kafetore.


Ha kutwala ku Ndamaseku ngwo, Hamate ni Arpade kanatatajala, mumu hanevu lusango mupi. Kanasangunuka ni woma, kanapinji ngwe kalunga-lwiji yoze kahashile kuhwima.


Liji lia Yehova yiliza kuli yami ngwenyi,


Liji lia Yehova yiliza kuli yami ngwenyi,


Mwana mutu, imba lungungu hali mwanangana wa Teru ukambe kuli iye ngwe, Mwene Yehova kanambe ngwenyi, Yena mukwa kusa chijikilo ha upeme weswe, wa tò ni mana ni upeme kuushi kachipa.


ni Berota, ni Sibrame (yili ha njiza hakachi ka Ndamaseku ni Hamate) ndo ku Haza-hatikone yize yili ha njiza ya Haurana.


Yehova kanambe ngwenyi, Mumu ha milonga yitatu ya Ndamaseku, hanji yiwana, chichi kahilwisa kastigu, mumu hanazungula Ngiliate ni chikungo cha utale.


Yehova Zambi-ya-Tujita kanambe ngwenyi, Mungusolola limwe vungu kulimika ni yenu munyachi wa Izalele. O kumakanupinjisa chize ku unjililo wa Hamate ndo ku chitwetwe cha ku Arapa.


Funge a ku tujita wano, a kuli A-Izalele, waze atwama hakachi ka A-Kanana, o kumakazuka ndo ku Zarafata. Mba funge a ku Yerusaleme, waze atwama mu Shefarade, o kumakazuka membo a ku Negeve.


Chocho akandukile, yasembula chifuchi, katuke ku puya ya Zini ndo ku Rehobo, ndo ku unjililo wa ku Hamate.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan