Yoshua 9:23 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²³ Kashika nwashingiwa, mba amwe hakachi kenu munupwa ndungo ja mutolo ja kuchá kunyi ni kutaha meya ha zuwo lia Zambi yami.

Mukanda Wa Zambi 1970

²³ Ha Chuma chino hinwalinga, Zambi hanushinga. Atu jenu matangwa eswe maabwa ndungo, akwa kuchaya kunyi ni kutaha meya a mu zuwo lia Zambi yami.”

Yoshua 9:23 Iomraidhean Croise

Shimbi 29:11

ni ana jenu akepe ni mapwo jenu, ni njize uli mukachi ka chilombo chenu, chize kuli akwa kuchá kunyi jenu ndo kuli akwa kutaha meya jenu,

Yoshua 9:21

Akwa lutwe ambile kuli ayo ngwo, Akatwame ni mwono. Alioze aapwishile akwa kuchá kunyi ni akwa kutaha meya hali akwa chikungulwila eswe, chizechene ngwe akwa lutwe ambile.

Yoshua 9:27

Alioze tangwa lienalio Yoshua waapwishile akwa kuchá kunyi ni akwa kutaha meya ha chikungulwila ni ha chilumbilo cha Yehova, akachilinge ndo musono kuma kuze maatongwela.