Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoshua 9:1 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

1 Mba mianangana aze eswe atwama mu sali lia Yordau mu milundu ni mu yana yeswe ya ku mbaka ya Kalunga-lwiji Munene, kwa kuya ku Lebano, ni A-Hete, ni A-Amore, ni A-Kanana, ni A-Perize, ni A-Hevwe, ni A-Yepushe; o muze evwile chuma chino

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

1 Kukumba cha Aisraele yaachinyingika kuli mianangana eswe a ku sali lia chitokelo cha Yordau: ku milundu, ni ku mikandu, ni mu yana yeswe ndoo ku kalunga lwiji Mediterane, ni ku norde ndoo ku Libano. Waze achivwile abwile mianangana ja Ahite, ni Aamore, ni Akanana, ni Aperize, ni Ahive, ni Ajebuse.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoshua 9:1
32 Iomraidhean Croise  

Yaheta ku mbonge ya Teru ni ku yihunda yeswe ya A-Hevwe, ni ya A-Kanana ni kutuhukila ku Yunda ku Sule ku Mbia-shipa.


Mumu mungelo wami kumakakutetekela, kumakakuhetesa ndo kuli A-Amore, ni kuli A-Hete, ni kuli A-Perize, ni kuli A-Kanana, ni kuli A-Hevwe, ni kuli A-Yepushe. Yami kumungukaateta.


Mungukafunjika njiza jenu chize ku Kalunga-lwiji Muchila ndo ku kalunga-lwiji wa A-Filistea; chize ku puya ndo ku Lwiji, mumu mungukakunjika akwa chifuchi chize ku moko jenu mba yenu munukaahuma kulutwe lienu.


Hinamba ngwami, Mungukanuchiza ku luyinda wa Engitu, mungukanutwala ku chifuchi cha A-Kanana, ni A-Hete, ni A-Amore, ni A-Perize, ni A-Hevwe, ni A-Yepushe, ku chifuchi kuze kunokela yamwa ni wuchi.


Ononoka ku chize ngunakwambe musono. Munguhuma mu chifuchi kumeso je A-Amore, ni A-Kanana, ni A-Hete, ni A-Perize, ni A-Hevwe, ni A-Yepushe.


A-Amaleke katwama mu chifuchi cha Negeve; ni A-Hete, ni A-Yepushe, ni A-Amore katwama ku milundu; ni A-Kanana katwama ku mbaka ni mu chikulo cha Yordau.


Njiza ya ku Chitokelo yikapwe ku Kalunga-lwiji Munene ni mbaka yako; iye akapwe njiza yenu ya ku Chitokelo.


Tewulukenu, nuye mu wenyi wenu, nuye ku chifuchi cha A-Amore ku milundu, ndo kuma kweswe kwasulangana nacho mu Arapa, ni mu chifuchi cha milundu, ni mu yana, ni ku Negeve, ni ku ngenge ya Kalunga-lwiji, chifuchi cha A-Kanana, ni cha Lebano, ndo ku lwiji munene, mwe lwiji Ufrateze.


Ngutayize, nguzauke, ngunakulembe, ngutale chifuchi chipema chili mu sali lia Yordau, mulundu uze upema, ni Lebano.


ni kweswe ku Arapa mu sali lia Yordau kutala ku Chivumbuko, ndo ku Chitende cha Arapa ku ukandukilo wa Pisiga.


Muze Yehova Zambi yenu manuhetesa mu chifuchi nunayi kuchizuka, ha kahuma mavungu anji kumeso jenu, A-Hete, ni A-Ngikashe, ni A-Amore, ni A-Kanana, ni A-Perize, ni A-Hevwe, ni A-Yepushe, mavungu shimbiali ananuhiana ni unene, ni ndundo,


ndo Yehova mahana uhwimino kuli akwenu ngwe hanwaha yenu, no nawa hazuka chifuchi Yehova Zambi yenu kanaahe. Mba kulutwe munuhilukila chifuchi cha chihinga chenu nuchizuke, ngwami, chifuchi chize Mose mwe kavumbi ka Yehova wanuhele mu sali lia Yordau ku Chivumbuko.


Chize ku puya ni Lebano kuno, ndo ku lwiji munene wa Ufrateze, chifuchi cheswe cha A-Hete ku Kalunga-lwiji Munene ku Chitokelo cha tangwa mukupwa chifuchi chenu.


Chocho yalinga. Yachiza mu chivwenge e mianangana atano nikwaneha kuli iye, mukwo mwanangana wa Yerusaleme, mukwo mwanangana wa Heprone, mukwo mwanangana wa Yaramuta, mukwo mwanangana wa Lakishi, mukwo mwanangana wa Eglone.


chize ku mulundu wa Halaka unakatuka ku Sere ndo ku Mbale-Ngate mu chikulo cha Lebano ku mwanda wa mulundu wa Hermone. Wakwachile mianangana jo eswe nikwalamba nikwashiha.


Ni chifuchi cha A-Ngebale ni Lebano kweswe ku Chivumbuko, chize ku Mbale-Ngate ku mwanda wa mulundu wa Hermone ndo ku unjililo wa Hamate,


Njiza ya ku Chitokelo, Kalunga-lwiji Munene ni mbaka yenyi. Yino ye njiza yajingilika A-Yunda nikulita ni minyachi yo.


Mba haliapwila Yehova Zambi yenu hahana uhwimino kuli akwenu chizechene ngwe walilakenyene no. Kashika tewulukenu nukaye ku mahienu ku chifuchi kuze kwatwama chihinga chenu, chize Mose kavumbi ka Yehova wanuhele sali lize lia Yordau.


Achi ku chihanda cha ha muchima cha munyachi wa A-Manase Mose te hahana chihinga mu Mbashane, alioze ku chihanda chikwo Yoshua hahana chihinga hamuwika ni akwo mu chifuchi cha mu sali lia Chitokelo lia Yordau. Mba muze Yoshua yaatuma ku mahio nikwawahisa,


Haliapwila hinanusela mavungu aze asala akapwe chihinga cha minyachi yenu, hamuwika ni mavungu aze eswe hinasutula, chize ku Yordau ndo ku Kalunga-lwiji Munene uli ku Chitokelo.


Nwazaukile Yordau, yinwiza ku Yeriku. A-Yeriku ashile jita ni yenu, chocho nawa A-Amore, ni A-Perize, ni A-Kanana, ni A-Hete, ni A-Ngikashe, ni A-Hevwe, ni A-Yepushe. Alioze naakunjikile mu moko jenu.


Yoshua yamba ngwenyi, Ha chikuma chino mununyingika ngwenu, Zambi ya mwono hwali hakachi ka yetu, mba iye kechi kuhona kuhuma A-Kanana, ni A-Hete, ni A-Hevwe, ni A-Perize, ni A-Ngikashe, ni A-Amore, ni A-Yepushe kumeso jetu.


Shimbu te A-Izalele eswe anapalika ha mavu omu, asasendote akwa kumbata mushete wa usendo wa Yehova amanyine ha mavu omu hakachi ka Yordau ndo vungu lieswe hiliahwa kuzauka Yordau.


Mianangana eswe a A-Amore waze atwama mu sali lia Yordau ku Chitokelo, ni mianangana eswe a A-Kanana waze atwama ku sesa lia kalunga-lwiji, muze evwile ngwo, Yehova womishine meya a Yordau hali A-Izalele ndo hazauka, mbunge jo jasangunukine. Kapwile nawa ni mbunge, mumu hali A-Izalele.


Chocho Yehova wapwile hamwe ni Yoshua, mba lufuma wenyi wayile chifuchi cheswe.


Alioze malunga a Izalele yamba kuli A-Hevwe ngwo, Hanji nwatunga he hakachi ketu, nyi chocho kuchi mutukolesa usendo ni yenu?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan