Yoshua 8:24 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²⁴ Muze A-Izalele hamana kushiha akwa Ayi ku puya kuze aakawile ndo mwe wasula hafwa ni katana, mba A-Izalele yahilukila chihunda cha Ayi nikuchipupa ni katana.

Mukanda Wa Zambi 1970

²⁴ Aisraele yaashiha akwa kole jo eswe mu puya kuze aahangilile, mba yaahiluka ku Ayi, yaashiha atu eswe mu limbo.

Yoshua 8:24 Iomraidhean Croise

Kwalula 21:24

A-Izalele yamushiha ni katana. Yatambula chifuchi chenyi katuke ku Amone ndo ku Yapoke, te ndo kuli A-Amone, mumu njiza ya A-Amone yapwile ya tachi.

Yoshua 8:23

Alioze mwanangana wa Ayi yamukwata wa mwono, yamutwala kuli Yoshua.

Yoshua 8:25

Waze afwile tangwa lize, malunga ni mapwo apwile kumi lia tununu ni tununu aali, akwa Ayi eswe.

Akwa Kuyula 20:42

Kashika achinyine A-Izalele atalikise ku puya ahoze jita yaawana, chikwo nawa waze atuhukile mu membo aanongesene hakachi ko.