Yoshua 21:7 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁷ A-Merari nikulita ni majimo jo atambwile ku munyachi wa A-Rupene, ni ku munyachi wa A-Ngate, ni ku munyachi wa A-Zapulone kumi lia yihunda ni yihunda yiali.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁷ Majiko ja jimo lia Merari yaatetela membo kumi ni aali a mu yifuchi ya Rubene, ni Gade, ni Zabulone.

Yoshua 21:7 Iomraidhean Croise

1 Sango Ja Mianangana 6:62

A-Ngeshome nikulita ni yisemuko yo atambwile ku munyachi wa A-Isaka, ni ku munyachi wa A-Ashe, ni ku munyachi wa A-Napatali, ni ku munyachi wa Manase mu Mbashane, kumi lia yihunda ni yihunda yitatu.

1 Sango Ja Mianangana 6:63

A-Merari nikulita ni chela atambwile ndusu mu minyachi yo ku munyachi wa A-Rupene, ni ku munyachi wa A-Ngate, ni ku munyachi wa A-Zapulone, kumi lia yihunda ni yihunda yiali.

Kutuhuka 6:19

Ana a malunga a Merari, wano; ni Mahile ni Mushi, a minyachi ya A-Levi nikulita ni yisemuko yo.

Kwalula 3:20

Ana a malunga a Merari, mu minyachi yo, wano: ni Mahile, ni Mushi. Wano te minyachi ya A-Levi, nikulita ni majiko ja atato.

Yoshua 21:6

A-Ngeshone nikulita ni chela atambwile kuli akwa majimo a munyachi wa A-Isaka, ni ku munyachi wa A-Ashe, ni ku munyachi wa A-Napatali, ni ku chihanda cha ha muchima cha munyachi wa A-Manase mu Mbashane kumi lia yihunda ni yihunda yitatu.

Yoshua 21:8

Yihunda yino ni ulilo wako A-Izalele ahanyine nikulita ni chela kuli A-Levi, chizechene ngwe Yehova watumine Mose.