Yoshua 13:8 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁸ A-Rupene ni A-Ngate hamuwika ni chihanda chikwo cha munyachi wa A-Manase o atambwile chihinga cho, chize Mose waahele, mu sali lia Yordau ku Chivumbuko, che chize Mose kavumbi ka Yehova waahele.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁸ Mavungu ja Rubene, ni Gade, ni mbunga yimuwika ya Manase haatambula kulu chifuchi chize aahele kuli Mose, kavumbi ka Mwene Zambi. Chabwile ku sali lia chivunbuko lia lwiji Yordau.

Yoshua 13:8 Iomraidhean Croise

Kwalula 32:19

Mumu kutuchi kahinga hamwe no mu sali lia Yordau, ni kuze-kanda; mumu chihinga chetu twachiwana muno mu sali lia Yordau ku Chivumbuko.

Shimbi 3:8

Ha mwaka uze yitutambula chifuchi ku moko ja mianangana aali a A-Amore apwile mu sali lia Yordau, katuke ku chikulo cha Arnone ndo ku mulundu wa Hermone.

Yoshua 12:1

Mianangana a chifuchi, waze A-Izalele akumbile nikuzuka chifuchi cho sali lize lia Yordau ku Chivumbuko, chize ku chikulo cha Arnone ndo ku mulundu wa Hermone, hamuwika ni Arapa kweswe ku Chivumbuko, majino jo wano;

Yoshua 12:6

Mose kavumbi ka Yehova ni A-Izalele akumbile wano, mba Mose kavumbi ka Yehova wahanyine chifuchi cho chikapwe chihinga kuli A-Rupene, ni A-Ngate, ni chihanda cha ha muchima cha munyachi wa A-Manase.

Yoshua 13:7

Kashika ukatete chifuchi chino chikapwe chihinga kuli minyachi livwa ni chihanda cha ha muchima cha munyachi wa A-Manase.

Yoshua 13:9

Chize ku Aroere chili ku sesa lia chikulo cha Arnone, ni chihunda chili mukachi ka chikulo, ni ku tunda kweswe ku Medeba ndo ku Ndibone.

Yoshua 22:4

Mba haliapwila Yehova Zambi yenu hahana uhwimino kuli akwenu chizechene ngwe walilakenyene no. Kashika tewulukenu nukaye ku mahienu ku chifuchi kuze kwatwama chihinga chenu, chize Mose kavumbi ka Yehova wanuhele sali lize lia Yordau.

Yoshua 4:12

Ana ja Rupene, ni ana ja Ngate, ni chihanda cha ha muchima cha munyachi wa A-Manase azaukile nikumbata yitwa yo kumeso ja A-Izalele nikulita ni shimbi ja Mose.

1 Samuel 13:7

Amwe A-Izalele te hazauka Yordau ku chifuchi cha Ngate ni Ngiliate, alioze Saulu iye hindu kanatwama ku Ngilingali mba atu eswe amukawile nikuchikima.