Yoshua 13:13 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹³ Hindu A-Izalele kahumine A-Ngeshure ni A-Makata, alioze Ngeshure ni Makata anatwama hakachi ka A-Izalele ndo musono.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹³ Chibwe chocho Aisraele kaahumine ko Ageshure ni Amaka; kaakutwama mukachi ka Aisraele ndoo ni musono.

Yoshua 13:13 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 35:22

Kwapwile shimbu Izalele Watwamine mu chifuchi chize Rupene yaya, yapomba ni Mbila *konkubina ya tato, mba Izalele yachivwa. Mba ana ja Yakomba te kumi ni aali.

2 Samuel 10:6

Muze A-Amone hamona ngwo, Tunanuku kuli David, yatuma nikufweta A-Seria a ku Mbete-Rehobo ni A-Seria a ku Zoba, makumi aali a tununu a maswalale akwa kwenda hashi, ni mwanangana wa Maka ni kanunu ka malunga, ni akwa Tope kumi lia tununu ni tununu aali a malunga.

2 Samuel 3:3

Wamuchiali Chiliabe, mwana wa Abigale, wapwile pwo lia Nabale wa ku Karmela. Wamuchitatu Absalome, mwana wa Maka, iye mwana wa Talamai, mwanangana wa Ngeshure.

Kwalula 33:55

Alioze kachi kunuchi kahuma akwa chifuchi kumeso jenu, henaho atu a kuli ayo, waze munukatayiza kutwama, makapwa ngwe misongolwela mu meso jenu, ngwe mbimbo mu malumbu jenu, kumakanupinjisa mu chifuchi muze munukatwama.

Shimbi 3:14

Njaire, mwana wa Manase, yalwa chifuchi cheswe cha Argobe ndo ku njiza ya A-Ngeshure ni ya A-Makata. Yaluka Mbashane jina lienyi ngwenyi, Havote-Njaire ndo ku tangwa lino.

Yoshua 12:5

Wayulile ha mulundu wa Hermone, ni Saleka, ni Mbashane kweswe ndo ku njiza ya A-Ngeshure ni A-Makata, ni chihanda cha ha muchima cha Ngiliate ndo ku njiza ya Sahone mwanangana wa Heshebone.

Yoshua 13:11

Ni Ngiliate ni chifuchi cheswe cha A-Ngeshure ni A-Makata, ni mulundu weswe wa Hermone, ni Mbashane mweswe ndo ku Saleka.

Yoshua 13:12

Ni chifuchi cheswe cha Oge mu Mbashane yoze wayulile mu Asatarote ni mu Endreya (iye wika wasalile wa kuli A-Refane). Wano eswe te Mose haakumba, haahuma.

Yoshua 13:14

Ku munyachi wa Levi wika Mose kahanyine chihinga nichimwe. Milambu ya kahia kuli Yehova Zambi ya Izalele yapwa chihinga cho ngwe Zambi wamwambile.

1 Samuel 27:8

David ni malunga jenyi ayile nikupupa A-Ngeshure, ni A-Ngezere, ni A-Amaleke, mumu katu ku shakulu e akwa chifuchi wano, ndo ku Shure ku chifuchi cha Engitu.