Yoshua 13:12 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹² Ni chifuchi cheswe cha Oge mu Mbashane yoze wayulile mu Asatarote ni mu Endreya (iye wika wasalile wa kuli A-Refane). Wano eswe te Mose haakumba, haahuma.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹² Yichilitanda nawa mu wanangana wa Oge, mutu wa kusula wa Arefaime, yoze te wakuyula ku Ashtarote ni ku Edrei. Mose te hakumba kulu atu wano eswe, yaahuma.

Yoshua 13:12 Iomraidhean Croise

Shimbi 1:4

muze te iye halamba Sahone mwanangana wa A-Amore, atwamine ku Heshebone, ni Oge mwanangana wa Mbashane, Watwamine ku Asatarote, ku Endreya.

Yoshua 12:4

Ni Oge mwanangana wa Mbashane, umwe hakachi ka waze asalile a kuli A-Refane. Iye watwamine mu Asatarote ni ku Endreya.

Yoshua 13:13

Hindu A-Izalele kahumine A-Ngeshure ni A-Makata, alioze Ngeshure ni Makata anatwama hakachi ka A-Izalele ndo musono.

Yoshua 13:31

ni chihanda cha ha muchima cha Ngiliate, ni Asatarote, ni Endreya, membo a mu chifuchi cha Oge mu Mbashane; yino ayihanyine kuli A-Makire mwana wa Manase, ha chihanda cha ha muchima cha A-Makire nikulita ni minyachi yo.