Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoshua 12:1 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

1 Mianangana a chifuchi, waze A-Izalele akumbile nikuzuka chifuchi cho sali lize lia Yordau ku Chivumbuko, chize ku chikulo cha Arnone ndo ku mulundu wa Hermone, hamuwika ni Arapa kweswe ku Chivumbuko, majino jo wano;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

1 Mose ni Aisraele te haatambula kulu chifuchi cha ku chivumbuko cha Yordau, chize ku chikulo cha Arnone, ndoo ku mulundu wa Hermone ku norde. Yaakumba mianangana aali.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoshua 12:1
24 Iomraidhean Croise  

Gebere mwana Uri mu Ngiliate mu chifuchi cha Sahone mwanangana wa A-Amore ni cha Oge mwanangana wa Mbashane. Kukushi kapita mukwo mu chifuchi chize.


Ngwe mume wa ha Hermone, uze wakutuchika ha milundu ya Zaione. Mumu kuze kwene Yehova watumine uwape wa mwono ku miaka ya mutolo.


Wahanyine chifuchi cho chikapwe chihinga; mumu utu wa zango lienyi wa mutolo.


Ya Norte ni Sule yena wayitangile. Tabore ni Hermone yinawahilila mu jina lie.


Mapwo a Moape ku yau ya Arnone, kanapu ngwe tujila a kupupula mapulwa, ngwe ana-tujila a kumwanga ku yaswa yo.


Katuke koko yaya mu wenyi, yasa chilombo cho mu sali lia Amone, mu puya, yenayo ya kuheta ndo ku njiza ya A-Amore; mumu Amone kuyapwa njiza ya Moape, hakachi ka Moape ni A-Amore.


A-Izalele atumine mikeji kuli Sahone, mwanangana wa A-Amore ngwo,


A-Izalele yamushiha ni katana. Yatambula chifuchi chenyi katuke ku Amone ndo ku Yapoke, te ndo kuli A-Amone, mumu njiza ya A-Amone yapwile ya tachi.


Mumu kutuchi kahinga hamwe no mu sali lia Yordau, ni kuze-kanda; mumu chihinga chetu twachiwana muno mu sali lia Yordau ku Chivumbuko.


Mutukazauka a kulipakata kumeso ja Yehova ni kunjila mu chifuchi cha Kanana, alioze chifuchi cha chihinga chetu muno mu sali lia Yordau hindu nichetu.


Mose yahana kuli ayo, te kuli A-Ngate, ni kuli A-Rupene, ni ku chihanda cha ha muchima cha munyachi wa Manase, mwana José, wanangana wa Sahone, mwanangana wa A-Amore; ni wanangana wa Oge, mwanangana wa Mbashane, chifuchi ni membo jacho, hamwe ni njiza jacho, te membo a mu chifuchi cha kujingilika.


Katukenu, nuye wenyi wenu, nuzauke chikulo cha Amone. Kutala! Hinakunjika mu moko jenu Sahone Ka-Amore, mwanangana wa Heshebone ni chifuchi chenyi. Putukenu kuchizuka, nulimike nenyi mu jita.


Henaho kwejile mwe Sahone hamwe ni atu jenyi eswe mukwasa jita ni yetu ku Yahaze.


Henaho yitulikonda, yitukanduka ku jila yinayi ku Mbashane. Oge, mwanangana wa Mbashane, yatuhuka ni kulimika ni yetu, iye ni atu jenyi eswe, mukwasa jita ku Endreya.


Shimbi yino Mose wasele kumeso ja A-Izalele,


mu sali lia Yordau, mu chikulo chatalangana ni Mbete-Peore mu chifuchi cha Sahone, mwanangana wa A-Amore, Watwamine mu Heshebone yoze amulambile kuli Mose ni A-Izalele ha kukatuka mu Engitu.


Katuke ku Aroere kwatwama ku kulwa chikulo cha Amone ndo ku Mulundu wa Zaione (wenawo Hermone),


ndo Yehova mahana uhwimino kuli akwenu ngwe hanwaha yenu, no nawa hazuka chifuchi Yehova Zambi yenu kanaahe. Mba kulutwe munuhilukila chifuchi cha chihinga chenu nuchizuke, ngwami, chifuchi chize Mose mwe kavumbi ka Yehova wanuhele mu sali lia Yordau ku Chivumbuko.


chize ku mulundu wa Halaka unakatuka ku Sere ndo ku Mbale-Ngate mu chikulo cha Lebano ku mwanda wa mulundu wa Hermone. Wakwachile mianangana jo eswe nikwalamba nikwashiha.


ni kuli A-Kanana ku Chivumbuko ni ku Chitokelo, ni kuli A-Amore, ni A-Hete, ni A-Perize, ni A-Yepushe mu milundu, ni A-Hevwe ku mwanda wa Hermone mu chifuchi cha Mizepa.


A-Rupene ni A-Ngate hamuwika ni chihanda chikwo cha munyachi wa A-Manase o atambwile chihinga cho, chize Mose waahele, mu sali lia Yordau ku Chivumbuko, che chize Mose kavumbi ka Yehova waahele.


Mba haliapwila Yehova Zambi yenu hahana uhwimino kuli akwenu chizechene ngwe walilakenyene no. Kashika tewulukenu nukaye ku mahienu ku chifuchi kuze kwatwama chihinga chenu, chize Mose kavumbi ka Yehova wanuhele sali lize lia Yordau.


Mba apalikile mu puya nikujinguluka chifuchi cha Endome ni chifuchi cha Moape ndo ahetele sali lia Moape ku Chivumbuko. Yasa yilombo yo sali lize lia Arnone. Kanjilile mu chifuchi cha Moape mumu Arnone wapwa njiza ya Moape.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan