Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yoshua 11:17 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

17 chize ku mulundu wa Halaka unakatuka ku Sere ndo ku Mbale-Ngate mu chikulo cha Lebano ku mwanda wa mulundu wa Hermone. Wakwachile mianangana jo eswe nikwalamba nikwashiha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

17-18 Yatambula chifuchi cheswe chize chakatuka ku mulundu wa Halake, hehi ni chifuchi cha Edome ku sude, ndoo ku limbo lia Balgade ku norde, mu chikulo cha Libano ku sude ya mulundu wa Hermone. Yoshua yasa jita ni mianangana a yifuchi yize matangwa anji, alioze yakumba eswe, yaashiha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yoshua 11:17
12 Iomraidhean Croise  

Yakomba yatuma tunganda kulutwe kuli yayo Esau ku chifuchi cha Sere, kwe ku musenge wa Endome.


Ya Norte ni Sule yena wayitangile. Tabore ni Hermone yinawahilila mu jina lie.


Tewulukenu, nuye mu wenyi wenu, nuye ku chifuchi cha A-Amore ku milundu, ndo kuma kweswe kwasulangana nacho mu Arapa, ni mu chifuchi cha milundu, ni mu yana, ni ku Negeve, ni ku ngenge ya Kalunga-lwiji, chifuchi cha A-Kanana, ni cha Lebano, ndo ku lwiji munene, mwe lwiji Ufrateze.


Henaho yitutewuluka, yituya wenyi wetu mu puya ya jila ya kuya ku Kalunga-lwiji Muchila, ngwe Yehova ambile kuli yami, Yitujinguluka mulundu wa Sere matangwa anji.


(Hermone, A-Sendone anauvuluka ngwo, Sirione. A-Amore anauvuluka ngwo, Senire.)


ngwenyi, Yehova wakatukile ku Sinai, ku Sere wavumbukile hali ayo ngwe mwalwa. Ku mulundu wa Parane wapangulukile. Yakatuka ku kumi lia tununu twa asandu ni shimbi ya kahia mu kwoko lienyi lia chindume.


Iye kumakakunjika mianangana jo mu moko jenu; enu kumunukajimisa majina jo kushi lia malilu, kukuchi kapwa mutu niumwe wa kumana kumeso jenu, ndo munukaonwona.


Chize ku puya ni Lebano kuno, ndo ku lwiji munene wa Ufrateze, chifuchi cheswe cha A-Hete ku Kalunga-lwiji Munene ku Chitokelo cha tangwa mukupwa chifuchi chenu.


Yoshua washile jita shimbu linene ni mianangana waze eswe.


ni kuli A-Kanana ku Chivumbuko ni ku Chitokelo, ni kuli A-Amore, ni A-Hete, ni A-Perize, ni A-Yepushe mu milundu, ni A-Hevwe ku mwanda wa Hermone mu chifuchi cha Mizepa.


Ni chifuchi cha A-Ngebale ni Lebano kweswe ku Chivumbuko, chize ku Mbale-Ngate ku mwanda wa mulundu wa Hermone ndo ku unjililo wa Hamate,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan