Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yona 1:9 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

9 Iye yaakumbulula ngwenyi, Nguli Ka-Hepreu. Nakuvwila woma Yehova, Zambi ya mwilu, yoze watangile kalunga-lwiji ni hashi homu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

9 Yona yakumbulula ngwenyi: “Nguli Kahebreu. Nakuwayila Mwene Zambi, Zambi ya mwilu, yoze watangile hashi ni kalunga lwiji.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yona 1:9
29 Iomraidhean Croise  

Zambi yaluka mavu omu ngwenyi, Hashi. Kuswila cha meya yachiluka ngwenyi, Kalunga-lwiji, mba Zambi yachimona ngwenyi, Chinapeme.


Umwe yomboka, yeza, yambulwila Apalama mwe Ka-Hepreu. Iye te kanatwama ku mitondo ya Mamare Ka-Amore, mwanakwo wa Esekole ni wa Anere. Wano te halikunda ni Apalama.


Yehova, Zambi ya mwilu, yoze wanguchijile ku zuwo lia tata ku chifuchi kuze nasemukinyine, yoze wahanjikile ni yami, washingile kuli yami ngwenyi, Ku munyachi we mungukahana chifuchi chino, iye kumakatuma mungelo wenyi kulutwe lie mba kwenako mukasakila pwo mwanami.


iye yasanyika malunga a mu zuwo lienyi, yahanjika no ngwenyi, Tala, hananeha yono Ka-Hepreu atuyunge. Kanjilanga akapombe ni yami, kashika ami nateta ni liji linene.


Chapwile ha kuputuka kutwamako kevwilile woma Yehova, kashika Yehova yatuma ndumba hakachi ko; yashiha amwe.


Chocho umwe sasendote te hanamuchiza hatangu ku Samaria yeza, yatunga ku Mbetele, yaalongesa chize chaatamba kuvwila woma Yehova.


Siru mwanangana wa Persia ngwenyi, Yehova Zambi ya mwilu hangwaha mawanangana eswe a hashi. Mba iye hangwaha shimbi kumutungila zuwo mu Yerusaleme mu chifuchi cha Yunda.


Yatukumbulula ngwo, Etu tuli tuvumbi twa Zambi ya mwilu ni hashi. Tunatungu zuwo lino alitungile miaka kushi, te umwe mwanangana munene wa Izalele walitungile ni kulimanununa.


Ha kwivwa maliji ano natwamine hashi nikulila nikulinyenga matangwa lume. Chatambwile kulia; nalembele kumeso ja Zambi ya mwilu,


Mba mwanangana yamba kuli yami ngwenyi, Yika unazange kwita? Kashika yingulemba kuli Zambi ya mwilu.


Yena uli Yehova; yena mwene ukawe. Yena watangile lilu, ni lilu lia malilu ni mbunga yamo yeswe, ni hashi ni yuma yeswe yiliho, ni tulunga-njiji ni yuma yeswe yilimo; ni yena kuwakuyifunga yeswe. Mbunga ya mwilu kakukuwayila.


Satana yakumbulula kuli Yehova ngwenyi, Te chawana anavwila woma Zambi?


Sakwililenu Zambi ya mwilu; mumu utu wa zango lienyi wa mutolo.


Mwanangana wa Engitu yahanjika ni yifunguji a kuli A-Hepreu, mukwo jina lienyi Shipara, ni mukwo jina lienyi Puvwa,


Mukwachako iye watuhukile nawa, yamona atu aali A-Hepreu kanazwele, mba yamba kuli lunga unalingi chipi, ngwenyi, Kuchi te unalambe mukwenu?


Ha matangwa ja mianangana aze Zambi ya mwilu makakolesa umwe wanangana uze kuuchi kanonga. Chipwe chiyulo chawo kechi kachiswanyisa kuli atu eka. Muukafwenya mawanangana ano akwo ni kwasulisa, alioze wene muukakola wa mutolo,


Mba kulutwe A-Izalele makahiluka nikufupa Yehova Zambi yo ni mwanangana wo David. Mba makeza ni woma wa Yehova ku upeme wenyi ha matangwa a kusula.


Malunga, kuchi te nunalingi yino yuma? Yetu tuli atu chimuwika ngwe yenu, tunanwambulwila sango lipema, ngwetu, Chanutamba kwehuka yuma yino ya kuseka, nukatewulukile kuli Zambi ya mwono, yoze watangile lilu ni hashi ni kalunga-lwiji, ni yuma yize yeswe yilimo:


Mumu kamananga ku lumbu liami ufuku uno, mungelo wa Zambi, yoze wangupita, yoze nawa nakumulingila,


Angupwishile ngalami ha tangwa liamuchinake, wa ku munyachi wa Izalele, wa ku vungu lia Mbenjamine, Ka-Hepreu hakachi ka A-Hepreu, ha kutwala ku shimbi, Ka-Fwariseu.


Ha ola yize yene kwapwile minyiko yinene, ni chihanda chimuwika cha ku kumi lia yihanda ya limbo chapuzukile; ashihile mu minyiko tununu shimbiali a atu: ni masalila azalile tò ni woma, mba achichimiekene Zambi ya mwilu.


Mwene, iya kechi kakuvwila woma, iya kechi kuchichimieka jina lie? Mumu yena wika uli musandu; mumu mavungu eswe kumakawayila kumeso je; mumu yilinga ye ya ululi hanayisolola.


O ashililikile Zambi wa mwilu mumu ha yikola yo ni yilonda yo, hindu kalikonyekeneko ha yitanga yo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan