Yoano 4:51 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁵¹ Shimbu machipalumuka ndungo atakanyine nenyi, nikwamba ngwo, Mwané ni mwono ali.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁵¹ Muze te achili mu jila, tuvumbi twa ku zuwo lienyi yeeza ni kumwambulwila ngwo: “Mwane hahinduka.”

Yoano 4:51 Iomraidhean Croise

1 Yitanga Ya Mianangana 17:23

Eliya yanda mwana, yamuchiza mu chipatulo cha kwilu yamuneha mu zuwo, yamuhana kuli naye, ngwenyi, Tala mwané ni mwono ali.

Yoano 4:50

Yesu yamba kuli iye ngwenyi, Yako kwe; mwané ni mwono ali. Yoze mutu wafulielele liji lize amwambile Yesu, iye wayile kwenyi.

Yoano 4:52

Kashika waahulile ola yize waputukile kuhinduka, o ambile kuli iye ngwo, Zau ha ola yamuchishimbiali kachiki kanakamukatuka.

Yoano 4:53

Tato kashika wanyingikine hapwile ha ola yize yene amwambile Yesu ngwenyi, Mwané ni mwono ali; iye wafulielele, iye mwene ni akwa zuwo lienyi eswe.