Yoano 21:5 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁵ Yesu kashika yamba kuli ayo ngwenyi, Ana, nuli ni chimwe cha kwelela nacho, nyi? Amukumbulwile ngwo, Ka.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁵ Yesu yaahula ngwenyi: “Yenu akweze, kunushi nichimwe cha kwelela nacho, nyi?” Ayo ngwo: “Ewa.”

Yoano 21:5 Iomraidhean Croise

1 Yitanga Ya Mianangana 19:6

Yatala, kuma, kwe ku mutwe wenyi mbolo yimwe ya kwocha ha makala ni mulondo wa meya. Yalia, yanwa mba yapomba nawa.

Miaso (Masamu) 37:3

Fuliela Yehova, ulinge yipema. Chocho mukatwama mu chifuchi; chamwenemwene makakulisa.

Mateu 14:15

Muze hapwile chingoloshi, tumbaji twenyi ejile kuli iye, ngwo, Chifuchi chino chapwa cha puya, ni tangwa kuliendala kulu; shikenu ni mbunga, hanga aye ku yihunda, ukalilanjile kulia.

Marku 8:7

O apwile ni tuyishi tumwe tukehe, muze te hatuwahisa, wambile atutumbike nawa kumeso jo.

Filipu 4:19

Chocho Zambi yami kumakanwaha yize yeswe munuhona nikulita ni upite wenyi mu uhenya muli Kristu Yesu.

Hebreu 13:5

Ndako jenu jikapwe kujishi kufwila cha mbongo; pwenu akwa kuyuka ni yuma yize nuli nayo; mumu iye mwene hanambe ngwenyi, Chichi kukuhichika nichimwe, chipwe chichi kakwehuka nichimwe.

1 Yoano 2:13

Ngunasoneka kuli yenu, atata, mumu nunanyingika yoze wapwa chize ku uputukilo. Ngunasoneka kuli yenu, akweze, mumu hinunakumbu mwe chingulungulu. Ngunasoneka kuli yenu, ana, mumu nunanyingika mwe Tata.

1 Yoano 2:18

Yenu ana, haliapwila ye ola ya kusula: ngwe nwevwile ngwo, Mukwa kulimika ni Kristu kumeza, chipwe haliapwila akwa kulimika ni Kristu anji haneza; ku chino tunanyingika haliapwila ye ola ya kusula.