Yoano 21:12 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹² Kashika Yesu yamba kuli ayo ngwenyi, Tweyenu, nulie. Alioze niumwe wa kuli tumbaji twenyi wahanunukine kumuhula ngwenyi, Yena iya? Se ananyingika iye mwe Mwene.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹² Yesu yaamba ngwenyi: “Tweyenu nulie.” Niumwe wa kuli tumbaji wesekele kumuhula ngwenyi: “Yena iya?” Mumu anyingikine ngwo, awu mwe Mwene.

Yoano 21:12 Iomraidhean Croise

Mateu 22:46

Mba niumwe wahashile kumukumbulula liji nilimwe, chipwe chize ku tangwa lize kahunukine niumwe kumuhula nawa nichimwe.

Marku 9:32

Alioze kanyingikine liji lino, evwile woma kumuhula.

Luka 9:45

Alioze kanyingikine liji lino, liahengamine kuli ayo, chocho kahashile kuchimona, o evwile woma kumuhula ha liji lino.

Yoano 16:19

Achi, Yesu wanyingikine ngwe azangile kumuhula, iye wambile kuli ayo ngwenyi, Nunalihuta ha chino hakachi kenu, nyi? Ngwe hinamba ngwami, Shimbu likepe kunushi kungumona; ni cheka nawa shimbu likepe, mba munukangumona?

Yoano 21:11

Semone Petulu wakandukile, nikukoka wanda hashi wa tò ni yishi anene, kulakaji ni makumi atano ni atatu; chipwe apwile anji hindu wanda kuwatanukine.

Yoano 21:15

Kashika muze te halia, Yesu yamba kuli Semone Petulu ngwenyi, Semone, mwana Yona, unanguzange kuhiana wano, nyi? Iye yamba ngwenyi, Ewa Mwene; yena unanyingika ngunakufwila. Yamba kuli iye ngwenyi, Lisa ana-mapanga jami.

Yoano 4:27

Hohene tumbaji twenyi ejile; o akomokene kumona anahanjika ni pwo; hindu niumwe wambile ngwenyi, Kuchi unafupu? Hanji ngwenyi, Kuchi te unahanjika nenyi?

Yilinga 10:41

hi kuli atu eswe ko, alioze kuli yela waze Zambi waatongwele kushi, yetu twalile, twanwine hamwe nenyi muze te hahinduka hakachi ka afu.