Yoano 16:17 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹⁷ Amwe a kuli tumbaji twenyi kashika aliambile umwe kuli mukwo ni mukwo ngwo, Acho chika anambe kuli yetu ngwenyi, Shimbu likepe kunushi kungumona; ni cheka nawa shimbu likepe, mba munukangumona, mumu munguya kuli Tata?

Mukanda Wa Zambi 1970

¹⁷ Amwe a kuli tumbaji twenyi yaalihula ngwo: “Kanambe ngwenyi: ‘Kwasala hakepe kunuchi kungumona, mba ha shimbu likepe munukangumona nawa.’ Kanambe nawa ngwenyi: ‘Mumu ngunayi kuli Tata.’

Yoano 16:17 Iomraidhean Croise

Yoano 16:16

Shimbu likepe, kunushi kungumona; ni cheka nawa shimbu likepe, mba munukangumona.

Yoano 16:5

Alioze haliapwila munguya kuli yoze wangutumine; mba niumwe wa kuli yenu unanguhula ngwenyi, Kulihi muoya?

Marku 9:32

Alioze kanyingikine liji lino, evwile woma kumuhula.

Yoano 16:19

Achi, Yesu wanyingikine ngwe azangile kumuhula, iye wambile kuli ayo ngwenyi, Nunalihuta ha chino hakachi kenu, nyi? Ngwe hinamba ngwami, Shimbu likepe kunushi kungumona; ni cheka nawa shimbu likepe, mba munukangumona?

Yoano 14:5

Tomase yamba kuli iye ngwenyi, Mwene, kutwanyingikine kuze muoya; ngwe kuchi mutuhasa kunyingika jila?

Yoano 12:16

Yino yuma tumbaji twenyi kayinyingikine hatangu; alioze muze te Yesu hanjila mu uhenya wenyi, hohene ewulukile ngwe yino yuma yasonewene hali iye, ngwe alingile yino yuma kuli iye.

Luka 18:34

Alioze maliji ano kaalumbunukine: ni liji lino liaswamine kuli ayo, kanyingikine chize ambile.

Marku 9:10

O afungile liji lino, nikulihula hakachi ko chize kuhinduka mukachi ka afu muchipwa.

Yoano 16:1

Yino yuma hinahanjika kuli yenu, hanga kunuchi kutalinga;

Yoano 14:22

Yundase (hi Ka-Keriote ko), yamba kuli iye ngwenyi, Mwene, ngwe kuchi mulisolola kuli yetu, hi kuli akwa hashi ko?

Luka 9:45

Alioze kanyingikine liji lino, liahengamine kuli ayo, chocho kahashile kuchimona, o evwile woma kumuhula ha liji lino.

Yoano 16:18

Ambile kashika ngwo, Acho chika anambe ngwenyi, Shimbu likepe? Kutwanyingikine chize anambe.