Yoano 14:5 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁵ Tomase yamba kuli iye ngwenyi, Mwene, kutwanyingikine kuze muoya; ngwe kuchi mutuhasa kunyingika jila?

Mukanda Wa Zambi 1970

⁵ Tomase yamukumbulula ngwenyi: “Mwene, kutwanyingikine kuze unayi. Ngwe kuchi tunahase kunyingika jila?”

Yoano 14:5 Iomraidhean Croise

Mateu 10:3

Fwilipe, ni Mbatolomeu; Tomase, ni Mateu mukwa kufwetesa lijimu; Tiangu, mwana Alefweu ni Lepeu, jina lienyi likwo, Tateu;

Marku 9:19

Iye yaakumbulula ngwenyi, Yenu! chisemuko kuchishi Ufulielo, ndo mwiji muka mungukapwa hamwe ni yenu? Ndo mwiji muka mungukalihumikiza ni yenu? Munehenu kuli yami.

Luka 24:25

Iye wambile kuli ayo ngwenyi, Yenu yelo, ni akwa makoke ku mbunge kufuliela yuma yize yeswe aprofeta ahanjikile.

Yoano 11:16

Tomase kashika, yoze ukwete jina likwo ngwo, Ndilimu, wambile kuli tumbaji-ni-akwo ngwenyi, Tatuyenu yetu nawa hanga tukafwe hamwe nenyi.

Yoano 14:4

Kuze munguya nunanyingika, ni ye jila nunanyingika.

Yoano 15:12

Yino ye shimbi yami, nukalizange umwe ni mukwo ni mukwo, chizechene ngwe yami hingunanuzange.

Yoano 16:5

Alioze haliapwila munguya kuli yoze wangutumine; mba niumwe wa kuli yenu unanguhula ngwenyi, Kulihi muoya?