Ubutukilo 47:5 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁵ Mba Falau yahanjika ni José ngwenyi, Tatenu ni ayayenu haneza kuli yena.

Mukanda Wa Zambi 1970

^5-6 Mwanangana yambila Josefe ngwenyi: “Muze tatenu ni ayayenu heeza kulu kuli yena, chifuchi cha Egiptu cheswe chili nicho. Atwame kwo homa habema mu Goshene. Chikwo, nyi wamona ngwe kuli nawa amwe akwa tachi, waalweza hanga akangufungile yimuna ya yami mwene.”

Ubutukilo 47:5 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 47:4

O yamba nawa kuli Falau ngwo, Hitweza mukutwama njize mu chifuchi, mumu kelo jakuhi ja yimuna jetu se kapunga mukalu mu chifuchi cha Kanana. Kashika tunasakwila, nututayize yetu ngamba jenu tutwame mu chifuchi cha Ngoshone.

Ubutukilo 47:6

Chifuchi cha Engitu chili kumeso je, kashika tungisa tatenu ni ayayenu mu chihanda chipema cha chifuchi. Atunge mu Ngoshone. Nyi unanyingika amwe akwa kujama hakachi ko Ukaapwise akwa kuyula ha ngombe jami.