Ubutukilo 43:27 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²⁷ Yaahula nyi anahinduka, yamba ngwenyi, Tatenu kanahinduka, mukulwana nwamwambulwile? Hindu kali ni mwono?

Mukanda Wa Zambi 1970

²⁷ Josefe yaahula ngwenyi: “Nunahinduka? Kuchi, tatenu yoze kashinakaji nunakangulweza, uchili kwenyi ni mwono? Kanakolo nyi?”

Ubutukilo 43:27 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 37:14

Yamba ngwenyi, Haliapwila yako ukatale nyi anatwama kanawa, ni mapanga nawa, ukangunehene liji nawa. Chocho yamutuma, yakatuka ku chikulo cha Heprone yaya ku Shekeme.

Ubutukilo 41:16

José yakumbulula kuli Falau ngwenyi, Muli yami kuchishimo, alioze Zambi kumahana kuli Falau kumbululo lia sambukila.

Ubutukilo 42:11

Tuli eswe ana ja lunga umuwika. Tuli malunga amwenemwene, etu ngamba jenu hi tuli ngendeshi ko.

Ubutukilo 42:13

O ngwo, Etu ngamba jenu tuli kumi lia malunga ni malunga aali eswe ana ja lunga umuwika mu chifuchi cha Kanana. Mwe kanuke kwali ni musono hamwe ni tata. Umuwika keshiko.

Ubutukilo 43:7

O ngwo, Mwe lunga yatuhulahula ha kutwala kuli yetu ni usoko wetu ngwenyi, Tatenu ni mwono ali? Mwanakwenu mukwo nuli nenyi? Chocho twamulwezele nikulita ni maliji ano. Te mutuhasa kunyingika ngwetu, Matutuma kusaka mwanakwetu?

Ubutukilo 45:3

José yamba kuli ayayo ngwenyi, Yami José. Tata achili ni mwono? Alioze ayayo kahashile kumukumbulula mumu alipikalile chikolo kumeso jenyi.

1 MIANANGANA 4:26

Zomboka kama umupatwize, wambe kuli iye ngwe, Unahinduka? Ni mukwenu-lunga kanahinduka? Ni mwe mwana kanahinduka? Aye yakumbulula ngwenyi, Tunahinduka.

1 Sango Ja Mianangana 18:10

yatuma mwanenyi Handorame kuli mwanangana David kumumeneka, ni kumuwahisa, mumu hasa jita ni Hadarezere hamukumba. Mumu te Hadarezere wapwile nikwasa jita ni Tou. Yaneha yikwachilo yeka ni yeka ya oru, ni ya prata, ni ya unengu.

Kutuhuka 18:7

Mose yatuhuka akapatwize tato-weno, yafukama kuli iye, nikumumeneka. O alihulile mujimbu. Mba yanjila mu mbalaka.

Akwa Kuyula 18:15

O ajingileko ndo haheta ku zuwo lia mukweze Ka-Levi ku zuwo lia Mika. Yamuhula lusango wenyi.

1 Samuel 17:22

David yahichika yikwata yenyi hamwe ni kafunga ka yiteli; yazomboka kuli maswalale; yameneka ayayo.

1 Samuel 25:5

Kashika David yatuma kumi lia akweze. David yamba kuli akweze ngwenyi, Yénu ku Karmela kuli Nabale nungumenekeneye.