Ubutukilo 40:19 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹⁹ Ha matangwa atatu Falau makuteta mutwe we. Makusukika ha mutondo, mba tujila makakulia musunya we.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹⁹ Kwasala matangwa atatu hanga mwanangana akutuhwise mu zuwo lia lamba ni kukusukika ha mutondo. Mba tujila meeza ni kukulia.”

Ubutukilo 40:19 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 40:13

Ha matangwa atatu Falau maka-hetula mutwe we. Makusa nawa ku milimo ye, mba mukahana musenge wa Falau ku kwoko lienyi ngwe walingile shimbu uchili mukwa musenge wenyi.

Ubutukilo 40:17

Mu mutonga wa helu mwapwanga milali yeka ni yeka ya tumbolo twa kuhana kuli Falau, alioze tujila yeza nikutulia, mwe mu mutonga ha mutwe wami.

Ubutukilo 40:18

José yamba ngwenyi, Ulumbunwiso wacho uno; ngwami, Mitonga yitatu, matangwa atatu.

Ubutukilo 40:20

Chapwile ha tangwa liamuchitatu, lienalio lia kwiwuluka kusemuka cha Falau, iye walingile chiteleka kuli ngamba jenyi eswe. Yahetula mutwe wa kapatashi ka akwa misenge ni wa kapatashi ka akwa kulinga mbolo hakachi ka ngamba jenyi.

Ubutukilo 40:22

Alioze yasukika kapatashi ka akwa kulinga mbolo chizechene ngwe José halumbununa kuli ayo.

Ubutukilo 41:13

Mba chocho yatulumbunwina chochene chapwile. Ami anguhele milimo yami nawa, iye amusukikile.

2 Samuel 21:10

Rizipa mwana wa Aya wa pwo yanda chikeleyi. Yalizazulwilacho ha liwe chize ha kuputuka cha kucha ndo vula wanokene munji. Katayijile tujila a mu tetela kupwila hali ayo ha mwalwa, chipwe tushitu a mu yambu ha ufuku.

2 Samuel 21:6

atwehe shimbiali a ana jenyi a malunga mba mutwasukika kumeso ja Yehova mu Ngibia ya Saulu yoze amutongwele kuli Yehova. Mwanangana ngwenyi, Mungunwaho.

Yishima 30:17

Liso lize liakuyunga tato, Kakulelesa lufumbo wa naye; yikwakwalo a mu chikulo makalitombongona; ana ja pupa makalilia.

Ezekiel 39:4

Kumukalimbukila ha milundu ya Izalele ni yena ni yihuji ye yeswe ni mavungu aze eswe uli no. Mungukakuhana kuli tujila a milali yeswe akulia yifwo, ni kuli tushitu asasu, akakulie.

Yilinga 20:27

Mumu chalitwaminyine kwambujola kuli yenu mana eswe a Zambi.

Galashia 3:13

Kristu hanatukula ku shingo lia shimbi, se a amupwishile shingo hali yetu; mumu chinasonewa ngwo, Kashingiwa mweswe hamuzezeleka ha mutondo.

Yoshua 10:26

Mba Yoshua yaalamba ni katana nikwashiha, nikwazezeleka ha mitondo yitano. Yazezala ha mitondo ndo ngoloshi.

Yoshua 8:29

Yasukika mwanangana wa Ayi ha mutondo ndo chingoloshi. Ha kutoka cha tangwa Yoshua yatuma, yachiza mujimba wenyi ku mutondo, yaumbila mu chikolo cha chihunda nikulumbikilaho mulumba wa mawe. Kokwene kuuli ndo musono.

1 Samuel 17:44

Ka-Filistea yamba kuli David ngwenyi, Tweya ngukahane musunya we kuli tujila a mu tetela ni kuli tushitu a mu yambu.

1 Samuel 17:46

Tangwa lino Yehova makukunjika mu moko jami mba mungukushiha, mungukutapa mutwe. Musono munguhana mijimba ya A-Filistea kuli tujila a mu tetela ni kuli tushitu a mu yambu, hanga akwa hashi eswe akanyingike ngwo, Kwali umwe Zambi mu Izalele.