Ubutukilo 39:4 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁴ José yamuwahila ku meso jenyi, yalumuka mukwa kuvumbika kakó, yamupwisa kaselo kenyi. Yakunjika upite wenyi weswe kuli iye.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁴ Potifare yawahilila ni Josefe ha milimo yize te akumulingila. Kashika yamupwisa mwata wa yuma yenyi ni zuwo lienyi lieswe.

Ubutukilo 39:4 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 15:2

Apalama yamba ngwenyi, Mwene Yehova, yika mukangwaha se ngunayi chishi mwana, mba yono Elieza wa Ndamaseku mahinga zuwo liami?

Ubutukilo 18:3

Yamba ngwenyi, Mwene wami, nyi nawana vumbi kumeso jenu kanda nukatuka kuli yami kavumbi kenu.

Ubutukilo 19:19

Tala haliapwila yami kavumbi kenu hinawana vumbi kumeso jenu, hinwokesa keke yino nwangulweza ha kungulamwina mwono wami. Chahashile kuchinyina ku mulundu kuchina chipi muchinguwana ngukafwe.

Ubutukilo 24:2

Apalahama yamba kuli ndungo yenyi, mwe mukulwana ku zuwo lienyi, yoze wayulile yuma yeswe apichile, ngwenyi, Mwane, sako kwoko lie kushi lia shina lia kulu liami.

Ubutukilo 32:5

Hinazuka ngombe, ni yimbulu, ni yimuna, ni ndungo ja malunga ni ndungo ja mapwo. Ngunatumu kuhanjika ni yena mwata wami Ukangulinge vumbi.

Ubutukilo 33:10

Alioze Yakomba yamba ngwenyi, Hi chocho ko mwane. Nyi hinawana vumbi kumeso je tambula mulambu wami ku kwoko liami se hinamona meso je ngwe umwe mamona meso a Zambi, hiwangutambula ni vumbi.

Ubutukilo 33:8

Esau yamba ngwenyi, Chendo cheswe natakana nacho kuchi chinalumbunuka? Iye yamba ngwenyi, Hanga ngukawane vumbi kumeso ja yena mwene wami.

Ubutukilo 39:8

Alioze iye katayile. Yamba kuli pwo lia kakó ngwenyi, Mwata wami kanyingikine yize yili mu kwoko liami muno mu zuwo, se hanakunjika yuma yeswe kuli yami.

1 Yitanga Ya Mianangana 16:9

Mba kavumbi kenyi Zimiri kapitau ka chihanda cha ha muchima cha matemba jenyi a jita yamutwama punga. Wapwile mu Tiriza nikunwa ni kuzengewa mu zuwo lia Araza mukwa kuyula zuwo lia mwanangana mu Tiriza.

Estere 2:9

Mwe mwana-pwo yamuwahila chikolo, yamulinga vumbi. Yamwaha nikawashi yuma yenyi ya kulipemesa nayo hamuwika ni kulia chenyi, ni tuvumbi twenyi shimbiali waze chaatamba kumwaha a ku zuwo lia mwanangana; mba yamututulula ku yipatulo yize yahiana kupema mu zuwo lia mapwo.

Yishima 14:35

Vumbi ha mwanangana kuliapwa kuli kavumbi wa mana; alioze ufwatulo wenyi muupwa hali mukwa kumukolesa sonyi.

Yishima 16:7

Muze ndako ja mutu jakuwahila Yehova, kakupwisa ni sambukila chipwe akwa kole jenyi.

Yishima 17:2

Ngamba wa mana mayula helu lia mwana yoze makolesa sonyi; kumakapwa ni chihanda cha chihinga hakachi ka enya zuwo.

Yishima 22:29

Unamono chipalakata ku milimo yenyi, nyi? Kumakamana kumeso ja mianangana; kechi kumana kumeso ja atu amokomoko.

Yishima 27:18

Mukwa kufunga mukuyu malia mihuko yawo; yoze mavumbika kako makamulemesa.

Yishima 3:4

Chocho mukawana vumbi ni malinjekela apema kumeso ja Zambi ni atu.

Yilinga 20:28

Keyelenu kuli yenwene, ni ku mbunga yeswe ya mapanga, yize Spiritu Musandu hananuse tulayi, mukufunga chikungulwila cha Zambi, chize azukile ni manyinga jenyi mwene.

Rute 2:6

Mwe kapatashi ka akwa kucha mbuto yakumbulula ngwenyi, Yono mwe Ka-Moape wakatukile ku chifuchi cha Moape, wejile ni Noemi.

1 Samuel 16:22

Saulu yatuma kuli Yese ngwenyi, Ngunaliumbu; tayiza David kumana kumeso jami mumu kananguwahila chinji.

1 Samuel 2:26

Alioze mwe mwana Samuel wayile nikutatuka, nikuwana vumbi kuli Yehova ni kuli atu nawa.